Traducere şi adaptare

Traducere şi adaptare

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorii 17333Terms

Adăugare termen nou

Contributors in Traducere şi adaptare

Become a Contributors

Traducere şi adaptare > Traducere

translationese

Limbă; Traducere

Particularităţi de limbă utilizaţi în traducere.

Traducător SIDA

Limbă; Traducere

Toate tipurile de SIDA computerizate şi ne-computerizate pentru traducere (de exemplu, instrumente de memorie de traducere , dicţionare, glosare).

transliterare

Limbă; Traducere

De oferire de scrisoare de scrisoare de un nume de limba sursă sau cuvânt în limba ţintă atunci când cele două limbi au script-uri distincte (ex. Rusă şi engleză).

tertium comparationis

Limbă; Traducere

O formă-de lingvistică, intermediar de sensul unui text sursă şi textul-ţintă utilizate pentru evaluarea sentiment de transfer.

textul

Limbă; Traducere

O succesiune de coeziune și coerentă propoziţii, realizând o serie de intenţii reciproc relevante (vezi coeziune, coerenţă, intenţionalitatea). a textului exponate caracteristici ...