Traducere şi adaptare

Traducere şi adaptare

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorii 17333Terms

Adăugare termen nou

Contributors in Traducere şi adaptare

Become a Contributors

Traducere şi adaptare > Traducere

conţinut propozitionala

Limbă; Traducere

Ceea ce este implicat în a spune ceva care este semnificativ şi poate fi înţeleasă. Nu se includ aici este funcţia care efectuează teză special în unele context ...

pseudo-Translations

Limbă; Traducere

Ţintă textele considerate traduceri, deşi există nici textele-sursă reală pentru ei.

rang

Limbă; Traducere

Termenul folosit de Halliday (a se vedea Hallidayan lingvistică) pentru a se referi la diferite unități lingvistice, morfem, word, grup, clauza şi teză.

redundanţă

Limbă; Traducere

Cantitatea de informații comunicate peste minime cerute. Vezi explica, explicitation.

Înregistrează-te

Limbă; Traducere

Un set de caracteristici care distinge o porţiune de limbă la un alt în termeni de variaţie în context, legate de utilizator limba (dialectul geografică, idiolect, etc.) Şi/sau ...

relevanţa

Limbă; Traducere

Sperber Wilson (1986) defini acest lucru ca o aşteptare din partea ascultător că o încercare de interpretare vor produce efecte contextuale adecvate la cost minim de prelucrare. ...