Un idiom formale de Charles Fillmore, Paul Kay şi Catherine O'Connor a studiat în sprijinul teoriei lor de construcţii gramaticale (1).

De construcţie să nu mai vorbim poate fi descrisă în termeni sintactice, semantice şi proprietăţi pragmatică, dintre care unele sunt regulate şi dintre care unele sunt idiosincrazice.

Să nu mai vorbim de construcţie afişează proprietăţi sintactice regulate şi se caracterizează prin prezenţa de colaborare de coordonare să nu mai vorbim, care coordonează două expresii (accentuat) prosodically proeminent. Această construcţie este ilustrat de teza în (1) de mai jos. În acest exemplu, expresii aritmetice şi algebră avansate (etichetat ca A şi B respectiv), sunt prosodically proeminent şi sunt coordonate de să nu mai vorbim.

1. John nu înţelege aritmetice nemaivorbind avansate de algebră A B în termeni de semantică, construcţia a proprietăţii idiosincrazice expresii coordonate sunt interpretate ca contrast puncte pe o scară, unde conjunct doua (avansate de algebră) are o forţă categoric mai mare decât primul (aritmetice). În contextul asking despre John's stăpânire de algebră avansat, ca urmare a nemaivorbind constructii, rostirea în (1) transmite informaţii că, pentru că John nu înţelege aritmetice, el este chiar mai puţin probabil să înţeleagă algebră avansate. Aceasta se bazează pe presupunerea că înţelegerea aritmetice este o condiţie necesară pentru înţelegerea avansate de algebră.Constructii

Nu numai se construirea respinge o propunere special (de exemplu, că înţelege John avansate de algebră), dar face acest lucru prin furnizarea de informaţii suplimentare relevante. Relevante informaţii se referă la conjunct primul (A), şi stabileşte o implicational scară între expresiile conjoined de să nu mai vorbim. Dacă John nu înţelege (A) acest lucru implică faptul că el nu înţelege (B). Impactul pragmatica această construcţie este că de prima respinge o propunere mai slabe, propunere care atenţia noastră este axat asupra (ex. dacă John înţelege avansate de algebră) este mai mult forţat negată decât altfel ar fi fost.