Traducere şi adaptare

Traducere şi adaptare

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorii 17333Terms

Adăugare termen nou

Contributors in Traducere şi adaptare

Become a Contributors

Traducere şi adaptare > Traducere

forma

Limbă; Traducere

Forma sau aspectul de unitate lingvistice, în contrast cu conţinutul său.

corespondențe oficiale

Limbă; Traducere

General, sistemice relaţia dintre o limba sursă şi limba ţintă element, din context (ex. poate fi corespondențe oficiale între este în spaniolă și în engleză; cu toate acestea, în ...

structura de informaţii

Limbă; Traducere

Modul că informaţii este structurat într-o propoziţie. Acest lucru a fost abordată în moduri uşor diferite în perspectivă teză funcţionale şi Hallidayan lingvistică. Teză, sau ...

informativitatea

Limbă; Traducere

Gradul de unexpectedness care un element sau o rostire afişează în unele context.

instruire

Limbă; Traducere

Un tip de text în care accentul se pune pe formarea de comportamentul viitor, fie cu opţiunea' ca publicitate sau fără opţiunea' în instrucţiunea juridice (de exemplu, tratatelor, ...