1 Terms
Home > Industrie/Domeniu > Limbă; Traducere şi adaptare > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Limbă; Traducere şi adaptare
Adăugare termen nouContributors in Traducere
Translation
segmentul
Traducere şi adaptare; Traducere
O parte din documentul ţintă, care este stocat în traducere cu traducerea corespunzătoare. , De obicei, delimitată de semne de punctuaţie.
terminologie
Traducere şi adaptare; Traducere
Preferat termeni tehnici sau cuvinte folosite de către o anumită companie.
manele
Traducere şi adaptare; Traducere
Procesul de a obţine o idee de o traducere. Acest lucru este în mod normal asociate cu Machine traducere - software-ul care produce o traducere aproximativă de o propoziţie.
justificare
Traducere şi adaptare; Traducere
Cum textul este aliniat pe pagina. Cele mai multe text este aliniat la partea stângă a paginii. Cu toate acestea, în documentele care conţin coloane sunt adesea centrul justificate pentru a ...
spaţierea selectivă a caracterelor
Traducere şi adaptare; Traducere
Cantitatea de spaţiu dintre caracterele adiacente. Acest lucru poate fi mărită pentru titluri.
Localizare
Traducere şi adaptare; Traducere
Procesul de editare a unui produs pentru o piaţă specifică (de obicei străini) din punct de vedere cultural şi lingvistic.
nou traducere
Traducere şi adaptare; Traducere
O traducere literală înapoi în limba sursă. Folosit pentru a face sigur că s-a păstrat sensul original.
