
Home > Terms > Spaniolă, America Latină (XL) > tomar en préstamo
tomar en préstamo
El uso de un elemento propio del idioma de origen en el idioma destino. Por lo general, son ítems culturales como baguette que es francés o rublo que es ruso, que no existen en el idioma de origen o que se utilizan para dar un carácter extranjero al texto destino.
0
0
Îmbunătăţire
- Parte de vorbire: substantiv
- Sinonim(e):
- Glosar:
- Industrie/Domeniu: Limbă; Traducere şi adaptare
- Categorie: Traducere
- Company:
- Produs:
- Acronim-abreviere:
Alte limbi:
Ce doriţi să spuneţi?
Termeni la ştiri
Termeni dezvoltaţi
ratón táctil
Un señalador de un equipo con un sensor, lo cual es una superficie especializada que puede convertir el movimiento y la posición de los dedos de un ...
Colaborator
Glosare dezvoltate
James Kawasaki
0
Terms
1
Glosare
8
Followers
Social Psychology PSY240 Exam 1
Categorie: Ştiinţă 1
5 Terms

Browers Terms By Category
- Antropologie culturală(1621)
- Antropologie fizică(599)
- Mitologie(231)
- Antropologie aplicată(11)
- Arheologie(6)
- Etnologie(2)
Antropologie(2472) Terms
- Ştiri(147)
- Echipament difuzare radio şi TV(126)
- Echipament TV(9)
- Receptor TV(6)
- Radiouri şi accesorii(5)
- Antenă TV(1)
Transmisie şi recepţie(296) Terms
- Ştiinţa orezului(2869)
- Genetic engineering(2618)
- Agricultură în general(2596)
- Legi şi programe pentru agricultură(1482)
- Hrană animale(538)
- Ştiinţa produselor lactate(179)
Agricultură(10727) Terms
- Coafor(194)
- Dotări spălătorie rufe(15)
- Asistenţă veterinară(12)
- Produse îngrijire decedaţi(3)
- Săli de sport(1)
- Fotografie portret(1)
Servicii pentru consumatori(226) Terms
- Cherestea(635)
- Beton(329)
- Piatră(231)
- Podea de lemn(155)
- Dale(153)
- Cărămizi(40)