Originea şi etimologia cuvântului a tangoului este dezbătută şi cercetat până în ziua aceasta. Există mai multe posibilităţi şi, probabil, toate aceste sunt de fapt adevărate. În unele culturi africane tango cuvântul poate fi găsit (Mali, Angola), să însemne sol rezervate sau loc închis. Există, de asemenea, este rădăcina latină "tangere", care înseamnă la atingere, utilizate în portugheză şi apoi a trecut la sclavii care au fost apoi importate în Argentina. Tango cuvânt pare a fi un copil de sânge amestecat la fel ca dansul în sine. Este aproape sigur este un termen argotic sau a devenit unul ca acesta călătorit în culturi