Home > Industrie/Domeniu > Limbă; Traducere şi adaptare > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Limbă; Traducere şi adaptare
Adăugare termen nouContributors in Traducere
Translation
medicul-imigrant pacient-interpret consultare
Limbă; Traducere
În acest context, avem un imigrant care a mers pentru a vedea medic. Deoarece persoana străine nu vorbesc limba de medic, el sau ea a plecat de la centrul de sănătate cu un interpret. Un schimb de ...
împrumut directe
Limbă; Traducere
Este un cuvânt împrumutat de la o singură limbă şi încorporată în altul.
traducere literală
Limbă; Traducere
O randare care păstrează suprafață aspecte ale mesajului atât semantic şi sintactic, aderarea strâns la modul de textul sursă de exprimare.
Localizare
Limbă; Traducere
Un termen în comercial traducere referindu-se la a face un produs lingvistic și cultural adecvat ţării-ţintă şi limba.
Machine traducere (MT)
Limbă; Traducere
Traducerea automată de un calculator folosind algoritmi bazate pe lingvistica computațională.
markedness
Limbă; Traducere
Un aspect al utilizării limbă în cazul în care unele caracteristici lingvistice pot fi considerate mai puţin "de bază" sau mai puţin "preferat" decât altele. Acestea marcate caracteristici sunt ...