Traducere şi adaptare

Traducere şi adaptare

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorii 17333Terms

Adăugare termen nou

Contributors in Traducere şi adaptare

Become a Contributors

Traducere şi adaptare > Gestionare terminologie

traducere continuă

Traducere şi adaptare; Gestionare terminologie

Traducere efectuată de un Traducător cu nici un proiect evident cu o dată de început şi de sfârşit. Clientul poate poate continua pentru a alimenta material sursă pentru atâta ...

medie avansată (Advanced leveraging - AL)

Traducere şi adaptare; Gestionare terminologie

O variaţie pe memorie de traducere care gaseste sursa / target limba meciuri la nivel de segmentul sub.

traducere asistată de computer

Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)

Traducerea care utilizează programe ce gestionează dicţionare şi glosare definite de utilizator. În momentul în care programul întâlneşte cuvinte sau fraze traduse anterior, ...

big5

Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)

Un set de caractere utilizat în Taiwan care reprezintă Chineza tradiţională.

figs

Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)

Un acromim pentru franceză, italiană, germană şi spaniolă, patru dintre cele mai comune limbi ţintă din Europa de Vest pentru materialele având drept limba sursă engleza.