Ca un verb (American):

să plece, lăsaţi. A termen la modă a anilor 1990 în utilizarea strada negru şi, de asemenea, am auzit printre adolescenţi alb. o varietate de eufemisme (la fel ca şi cauţiune contemporanii, bill, gem şi jet) pentru 'run away' sunt esenţiale pentru argou membrii bandei şi imitatori lor de joacă. Originea acest lucru nu este sigur, acesta poate deriva din o frază anterioară "carte", ceea ce înseamnă că cineva are să se întoarcă acasă repede pentru a înregistra o trans-acţiune.

Ca adjectiv (Marea Britanie):

Cool. Atunci când se utilizează text predictiv în mesaje text, o încercare de a intra "cool" va solicita opţiunea "carte", prin urmare sa înlocuirea ironic adolescenti, de asemenea, în discursul.