Home > Industrie/Domeniu > Traducere şi adaptare
Traducere şi adaptare
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorii 17333Terms
Adăugare termen nouContributors in Traducere şi adaptare
Traducere şi adaptare > Gestionare terminologie 
Echipament de interpretare
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
Echipamente utilizate în interpretarea simultană. Interpretarea simultană necesită echipament adecvat (1) pentru interpreţi. Acest lucru include, la un minim interpreţi căşti, ...
echipa de conformitate
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
O echipa de interpretare simultană este format din două sau uneori trei interpreti, în funcţie de limba şi diverse alte factori. Esenţiale calităţile unei echipe de interpretare ...
Releu
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
În interpretare simultană, aceasta se referă la interpretarea la o interpretare, nu direct de la difuzor, şi este utilizat când un interpret nu stie limba de vorbitor. Acest ...
vedere traducere
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
Traducerea orală a unui text. Un exemplu ar fi cand un interpret consecutive la o conferinţă de presă este înmânat o declaraţie pregătită în limba engleză şi a cerut să-l citesc ...
echipamentul de interpretare simultane
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
Interpretarea simultană necesită echipament adecvat (1) pentru interpreţi. Acest lucru include, la un minim interpreţi căşti, microfoane, amplificatoare, console de control, şi un ...
echipa de interpretare simultană
Traducere şi adaptare; Internaţionalizare (I18N)
O echipa de interpretare simultană este format din două sau uneori trei interpreti, în funcţie de limba şi diverse alte factori. Esenţiale calităţile unei echipe de interpretare ...
Sub-categories
- Biblie (13)
- Gestionare terminologie (3456)
- Internaţionalizare (I18N) (5833)
- Localizare (L10N) (2253)
- Memorie de traducere (122)
- Traducere (9347)
- Traducere automată (52)
- Unitate (6)