- Domeniu: Transportation
- Number of terms: 284
- Number of blossaries: 2
- Company Profile:
Danish shipping group with subsidiaries including Maersk line, the largest container shipping fleet in the world. The group are also involved in energy, offshore, retail and manufacturing.
Процесът на адаптиране на продукта и/или съдържание (включително текст и без текст елементи) да отговори на езикови, културни и политически очаквания и/или изискванията на специфичен местен пазар (езикова променлива).
Industry:Translation & localization
(1) в компания за превод това е лицето, отговорно за управление на проекти на обща превод. (2) в международни компании, този дял е понякога се дава на лицето, което контролира собствени преводачи, наема на свободна практика и управлява преводи.
Industry:Translation & localization
El proceso de adaptación de un producto o contenido (incluyendo elementos de texto y no texto) para cumplir con la lengua, cultura y las expectativas políticas o exigencias de un mercado local específico (configuración regional).
Industry:Translation & localization
(1) en una empresa de traducción, es el responsable de la gestión de proyectos de traducción total. (2) en empresas internacionales, este título se da a veces a la persona que supervisa traductores internos, contrata a trabajadores independientes y administra las traducciones.
Industry:Translation & localization
Internasjonal engelsk språk Testing System; et internasjonalt standardisert test av engelskkunnskaper.
Industry:Education
