Company: Others
Created by: letipresotto
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Portuguese (PT)
- Bengali (BN)
- Spanish, Latin American (XL)
- Bosnian (BS)
- Bulgarian (BG)
- Latvian (LV)
- Romanian (RO)
- Croatian (HR)
- French (FR)
- Greek (EL)
- Malay (MS)
- Farsi (FA)
- Albanian (SQ)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
Думата \" руж\" идва от френски език и означава \" червено\". Ружът обикновено се използва от жените, за подсилване червения цвят на скулите на лицето.
Fardul de obraz, numit şi „blush”, este un produs cosmetic folosit de obicei de femei pentru colorarea obrajilor, conferind un aspect mai tineresc, şi pentru a pune în evidenţă pomeţii.
Сенките за очи са козметичен продукт, който се поставя върху клепачите и под веждите. Той обикновено се използва, за да се откроят очите и за по-привлекателен вид. Сенки за очи добавя дълбочина и големина на очите, допълват цвета на очите, или просто подчертават очите. Сенките за очи се предлагат в различни цветове и под различна форма на съдържание. Обикновено се правят от прах или слюда но могат да бъдат и течни, под форма на молив или крем.
Fardul de ochi este un produs cosmetic aplicat pe pleoape şi sub sprâncene. Se foloseşte de obicei pentru a pune în valoare ochii şi pentru un aspect mai atrăgător. Fardul de ochi adaugă adâncime şi proporţie ochilor, scoate în evidenţă culoarea ochilor sau, pur şi simplu, atrage atenţia asupra ochilor. Fardul de ochi se găseşte într-o varietate de culori şi texturi. În general, este produs din pudră şi mică, dar se poate găsi şi sub formă de lichid, creion sau spumă.
Коректорът или цветният коректор е вид грим, който се използва за прикриване на тъмни кръгове или други дефекти по кожата. Коректорите обикновено вършат добра работа като правят прехода от несъвършената кожа към по-чистата недоловим. Този продукт предимно се използва от жени но се увеличава и употребата му сред мъжете.
Un corector sau corector de culoare este un tip de fard folosit pentru a ascunde cearcănele şi alte mici imperfecţiuni vizibile pe piele. Corectoarele reuşesc în general să ascundă petele, făcându-le imperceptibile faţă de culoarea pielii ce le înconjoară. Produsul e folosit mai ales de femei, dar utilizarea sa în rândul bărbaţilor este în creştere.
Козметика- пудра, червило и т.н., поставя се на лицето с цел да се подобри външния вид.
Produse cosmetice, precum pudra, rujul etc., care se aplică pe faţă pentru îmbunătăţirea aspectului. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)
Спиралата е козметичен продукт,който се използва за подчертаване на очите. Може да има потъмняващо действие,да увеличава обема на миглите, да издължава миглите, очертава миглите. Обикновено се предлага в една от трите форми: по-течна, по-суха и кремобразна.
Rimelul este un produs cosmetic folosit pentru îmbunătăţirea aspectului genelor. Poate înnegri, îngroşa, lungi şi/sau evidenţia genele. De obicei, se găseşte sub formă lichidă, vâscoasă sau cremoasă. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
Червилото е козметичен продукт, съдържащ пигменти, масла, восък и емолиенти, които предлагат цвят,наситеност и предпазване на устните. Съществуват много видове червила. Като повечето видове грим, червилото е типично, но не е предназначено само за жени.
Rujul este un produs cosmetic ce conţine pigmenţi, uleiuri, ceruri şi emoliente, folosit pentru a conferi culoare, textură şi protecţie buzelor. Există o varietate de rujuri. La fel ca în cazul multor tipuri de produse cosmetice, rujul este în mod obişnuit, dar nu exclusiv, purtat de femei.
