Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Category:

4 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Stål er en legering som består hovedsakelig av jern og karbon.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Челик је легура која се углавном састоји од гвожђа и угљеника.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Пословна организација која обезбеђује низ услуга у архитектури. Често окупља неколико архитеката.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En struktur som støtter tak, gulv eller vegger.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A structure supporting roof, floor or walls.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Loven av frisk luft og bli kvitt stygg luft, rundt en lukket plass. En mekanisk system i en bygning som gir frisk luft.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Чин снабдевања свежим ваздухом и ослобађања од нечистог ваздуха, кружењем у затвореном простору. slovenščina srbščina angleščina Механички систем у згради која обезбеђује свеж ваздух.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Arbeidet med det harde mellomrommet, fabrikasjon og installasjon av tilbehør i bygninger med materialer som tre og aluminium.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Рад столара, израда и уградња опреме у зградама са материјалима као што су дрво и алуминијум.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En håndverker som arbeider med stein, murstein, betong. Murverk brukes vanligvis til veggene av bygninger, støttemurer og monumenter

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Занатлија који ради са каменом, опеком, бетоном. Зидарски занат се обично користи за грађење зграда, потпорних зидова и споменика.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

ramme som støtter en dør eller et vindu (vindusramme).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Оквир који подржава врата, или прозор (прозорски рам).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Utformet for eller tilpasset for en funksjon eller bruk.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Дизајниран за или прилагођен функцији или намену за употребу.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ved siden av en bygning som er sett først, eller Generelt en side av en bygning.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Страна зграде која се први пут види, или генерално страна зграде.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Tillater ikke vann å passere inn og ut, hindrer lekkasjer.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Који не дозвољава да вода уђе или изађе, који спречава цурење.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj]: ligger i eller egnet utendørs eller utenfor en bygning # [n] [n]: regionen som er utenfor noe

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[прид]: Смештен изван или погодан за напоље или ван зграде # [и] [и]: регион који је изван нечега.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En bygningen tillegg er en del av en bygning (ett rom eller mer) som er lagt til den eksisterende og originale bygningen.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Грађевински додатак је део зграде (једна соба или више) који је додат у постојећу зграду и оригинални објекат.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Det er sagt av en bygning, et miljø eller et landskap som eksisterer, er som finnes, og at arkitekten har å håndtere.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Каже се за зграде, окружење или предео који постоји, тренутно је присутан и архитекта мора да се бави њиме.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Belegg er en dekker som brukes på overflaten av et objekt, vanligvis referert til som substratet. i mange tilfeller belegg brukes til å forbedre overflateegenskaper av substrat, som utseende, vedheft, våt-evne, korrosjonsbeskyttelse, slitasje motstand og motstandsdyktighet mot riper.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear resistance, and scratch resistance.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Belysning er bevisst bruk av lys for å oppnå noen estetiske eller praktisk effekt. Belysning inkluderer bruk av begge kunstige lyskilder for eksempel lamper og naturlig belysning av interiør fra dagslys.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Расвета је намерна примена светлости да се постигне неки естетски или практичан ефекат. Расвета подразумева оба вештачке изворе светлости као што су лампе и природно осветљење ентеријера од дневне светлости.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Brukes til å referere til varer anses å påføre minimal eller ingen skade på miljøet.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

slovenščina srbščina angleščina Користи се за опис робе за коју се сматра да наноси минималну или никакву штету животној средини.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

I mange bygninger som og industri brukes en SKIVE, støttet på stiftelser eller direkte i sub-jord, til å konstruere i første etasje av en bygning

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

In many domestic and industrial buildings a slab, supported on foundations or directly on the sub soil, is used to construct the ground floor of a building

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Fasader er den ytre dekker eller utside av et hus som er ment å felle vann og beskytte mot virkningene av været. På en bygning at bruker fasader, den kan fungere som et nøkkelelement i estetisk skjønnhet strukturen og direkte påvirke sin egenskapsverdien.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Skifer er en spesifiserte, foliated, homogen Metamorf bergart avledet fra en opprinnelige Marcellus-type sedimentær bergart består av leire- eller vulkansk aske gjennom piratkopier av lav kvalitet regionale metamorphism.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Alle stykke arbeid som er foretatt eller forsøkt. i arkitektur brukes prosjektet du denominate realisering av en bygning.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Свако дело које је предузето или покушано. У архитектурном пројекту се користи као назив за реализацију изградње.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Prosessen med planlegging, organisering, bemanning, regi og kontrollere produksjonen av en bygning.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Процес планирања, организовања, кадровања, усмеравања и контроле изградње објекта.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Vinneren av en arkitektur konkurransen får i oppdrag å realisere en arkitektonisk prosjekt.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Победник конкурса у архитектури добија задатак да реализује архитектонски пројекат.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Den administrative kontorer av en kommunale virksomheter

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

The administrative offices of a municipal government

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Post angående eierskap, besittelse eller andre rettigheter i land gir bevis på tittel, forenkle transaksjoner, og for å hindre ulovlig salg, som vanligvis er redigert av en statlig kontor eller en avdeling.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Евиденција у вези са власништвом, поседовањем или другим правима на земљу, пружа доказе о тапији, олакшава трансакције и треба да спречи незакониту продају, то обично уређује владина агенција или одељење.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En byggmester som er spesialisert i å gjøre tak, footings og ytre værfast hud, som funnet på mest innenriks arkitektur.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Градитељ специјализован за израду кровова, ослонаца и спољних водоотпорних оплата, које се налазе на већини домаће архитектуре.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En konkurranse for noen premie, ære eller fordel. i byggebransjen en arkitektur konkurransen er en konkurranse mellom arkitekter for å få en pris for konseptuelt arbeid eller en ordre for å gjøre en bygning.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Надметање за неку награду, част, или предност. У грађевинској индустрији и архитектури конкуренција је такмичење међу архитекатама за добијање награде за концептуални рад или поруџбину плана градње.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En arbeidstaker som har spesialkompetanse innen byggebransjen. En byggmester kan være mas, elektriker, rørlegger, Kopier, tømrer...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Радник који има специфичне вештине за рад у грађевинарству. Градитељ може бити зидар, електричар, водоинсталатер, молер, столар...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Пословна организација која пружа низ услуга у архитектури. Често окупља неколико архитеката.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En engenier i kostnad med byens planlegging, som er oppgraderer transporter, livet, bolig på en by.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Енгениер одговоран за урбанизам, који подразумева и унапређење транспорта, живота, становања у граду.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

et område som er merket for administrativ eller andre formål

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Регион означен за административне или друге сврхе.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (usually plural) møbler og utstyr 2. å gjøre eller å bli egnet; justere omstendigheter

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (обично плурал) намештај и опрема 2. прављење или уклапање, прилагођавајући се околностима

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Stål er en legering som hovedsaklig består av jern og karbon.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Челик је легура која се углавном састоји од гвожђа и угљеника.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Målet med tiltak for å redusere mengden energi kreves for å levere produkter og tjenester: lokale slutten miljøvennlig materiale, stramt Bygningsdesign, inkludert energieffektive windows, well-sealed dører, ekstra termisk isolering av vegger og tak, ventilasjon, kjelleren slabs og stiftelser kan redusere varmetap.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Циљ напора да се смањи количина енергије потребна да обезбеди производе и услуге: локални еколошки материјали, чврст дизајн зграда, укључујући енергетски ефикасне прозоре, добро дихтујућа врата, додатну топлотну изолацију зидова и крова, вентилацију, подрумске плоче и темеље који могу смањити губитак топлоте.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Utgravning av jorden, som i engineering konstruksjon, som består i å fjerne jorden fra en sloping sted for å gjøre en flat og horisontal bakken.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ископавање земље, као део инжењеринга изградње, састоји се од уклањања земље са неравних терена како би се добила равна и хоризонтална подлога.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Alle store objekter permanent fast til jordens overflate eller i sin bane, som et resultat av anlegg og ordningen av delene. Det kan være bygninger og nonbuilding strukturer, og menneskeskapte eller dyr-laget.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Any large object permanently fixed to Earth's surface or in its orbit, as a result of construction, and the arrangement of its parts. There can be buildings and nonbuilding structures, and man-made or animal-made.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Loven av å bedre ved å fornye og gjenopprette 2. Delstaten blir gjenopprettet til sin tidligere god stand.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1.Чин побољшања обнављањем и реновирањем. 2.Стање повратка на своју некадашњу добру форму.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Byggematerialer brukes i byggebransjen for å opprette bygninger. De kan være naturlig: tre, lime, hamp, cellulose, ull og syntetiske: stål, gipse, keramikk, glass, plast, betong.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Грађевински материјали се користе у грађевинској индустрији за изградњу зграда и објеката. Они могу бити природна: дрво, креч, конопља, целулоза, вуна, и синтетички: челик, гипс, керамика, стакло, пластика, бетон.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Handler om å beskytte noe ved å omgi det med materiale som reduserer eller hindrer overføring av lyd eller varme eller elektrisitet. Materiale for dette formålet.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Чин заштите нечега окруживањем са материјалом који смањује или спречава пренос звука или топлоте или електрицитета. Материјал за ову намену.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[adj] ligger innenfor eller egnet for innenfor en bygning [n] indre eller omsluttet overflaten av noe

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[прид] налази се унутар или је погодан за унутрашњост зграде [и] унутрашње или ограђена површина нечега.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Møbler, organer som gjør et rom eller andre område klar for bruk.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Покућство, средства која чине собу или неку другу област спреманом за становање.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Handler om arbeider ut form av noe (som ved å gjøre en skisse eller disposisjon eller handlingsplan).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Чин рада на моделу нечега (као што је скица или схема или план).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En formell organisasjon av arkitekter, der målet er å informere og å skrive tekster som styrer yrket.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Формална организација архитеката, чији је циљ да информише и да пише текстове који регулишу професију.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En engenier som ordner funksjonene i liggende eller hage beliggande. Han har plass til landskapet i henhold til historien om området, eksisterende bygninger, hensikten med området.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Инжињер који на атрактиван начин уређује карактеристике пејзажа или башти. Он прилагођава предео према историји те области, постојећим зградама, сврхи територије.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. knyttet til landsbygda 2. levende i eller karakteristisk for landbruk eller landet liv

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Односи се на сеоска подручја 2. живи у или има карактеристике пољопривредног или сеоског живота.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. I eller karakteristisk for en by eller byliv. 2. Om eller angående en by eller et tett befolket område.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Смештен у или има карактеристике града или градског живота. Односи се на или се бави градом или густо насељеним местом.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

spesiell prosedyre for å generere konkurrerende tilbud fra ulike bidders ute for å få en pris for forretningsaktivitet i arkitektur, design, planlegging av byen eller landskapsarkitektur.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Посебан поступак за придобијање конкурентских понуда од различитих понуђача који желе да добију могућност за пословне активности у архитектури, дизајну, урбанистичком планирању или пејзажној архитектури.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En snekker (builder) er en dyktig craftsperson som utfører snekker. Snekkere arbeid med tømmer å konstruere, installere og vedlikeholde bygninger, møbler og andre objekter. Arbeidet kan innebære manuell arbeidskraft og arbeide utendørs.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Столар (градитељ) је вешт занатлија који се бави столаријом. Столари раде са дрветом за изградњу, постављање и одржавање зграде, намештај и друге предмете. Рад може укључивати и ручне радове и радове у природи.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Tre er et produkt av trær, og noen ganger andre fibrøst planter, som brukes til bygging formål når kutte på eller nedfelt i trelast og tømmer, for eksempel oppslagstavler, planker og lignende materialer.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Дрво је производ настао од дрвећа, а понекад и од других влакнастих биљака, користи се као материјал за потребе грађевинарства исечен или стиснут у тесану дрвену грађу и греде, а као и табле, даске и слични материјали.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betong er sammensatt byggemateriale laget av kombinasjonen av aggregerte eller en dokumentordner for eksempel sement.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Бетон је сложен грађевински материјал направљен од комбинације агрегата и везива, као што је цемент.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Poster  
Other Blossarys