Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Categoria:

48 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

I miei termini
Collected Terms

Organizzazione commerciale che fornisce un insieme di servizi in architettura. E spesso raccoglie diversi architetti.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

提供了一套服务体系结构中的商业机构。它 oftens 收集几个建筑师。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L`accaio e un allego formato sopratutto da fero e carbone.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

钢是一种主要由铁和碳组成的合金。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Struttura che regge un tetto, un pavimento o delle pareti.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

支持屋顶、 楼板或墙体的结构。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'obiettivo degli sforzi per ridurre la quantità di energia necessaria per fornire prodotti e servizi: materiale ecologico locale fine, stretto edificio design, tra cui windows efficienti, porte ben sigillati, ulteriore isolamento termico di pareti e tetto, ventilazione, lastre di seminterrato e fondazioni possono ridurre la perdita di calore.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

减少所需的能源提供的产品和服务所需的努力的目标: 本地结束环保材料,紧建筑设计,包括节能型窗户、 密封完好门、 附加保温隔热墙体和屋顶、 通风、 地下室楼板和基础可以减少热量散失。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'atto di fornitura di aria fresca e sbarazzarsi di aria fallo, intorno ad uno spazio chiuso. Un sistema meccanico in un edificio che fornisce aria fresca.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

供应新鲜空气和摆脱污浊的空气,周围一个封闭空间的行为。提供新鲜空气建筑机械系统。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Scavo di terra, come nella costruzione di ingegneria, che consiste nella rimozione di terra da un posto inclinato per fare un terreno piano ed orizzontale.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

开挖的地球,在工程的施工,包括在消除地球从一个坡的地方,使地面平整水平。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Qualsiasi oggetto di grandi dimensioni permanentemente fissata alla superficie della terra o nella sua orbita, a seguito della costruzione e la disposizione delle sue parti. Ci possono essere edifici e strutture nonbuilding e dall'uomo o animale-fatto.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

永久固定到地球的表面或在它的轨道,由于施工和其各部分的安排任何大型对象。可以有建筑物和 nonbuilding 结构和人为的或动物的。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1. L'atto di migliorare rinnovando e ripristino 2. Lo stato di essendo restaurato al suo ex buone condizioni.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1.通过革新和还原 2 改进的行为。状态正在恢复到其前的良好条件。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il lavoro del falegname, la fabbricazione e l'installazione dei raccordi in edifici con materiali quali legno e alluminio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

细木工、 制作和安装管接头在建筑用木材和铝等材料的工作。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Materiali da costruzione sono utilizzati nell'industria edilizia per creare edifici e strutture. Possono essere naturali: legno, calce, canapa, cellulosa, lana e sintetici: acciaio, gesso, ceramica, vetro, plastica, cemento.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

在建筑行业中使用的建筑材料用于创建建筑物及构筑物。他们可以是自然: 木材、 石灰、 麻、 纤维素、 羊毛、 和合成: 钢、 石膏、 陶瓷、 玻璃、 塑料、 混凝土。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un artigiano che lavora con pietra, mattoni, cemento. Massoneria è comunemente usata per le pareti di edifici, muri e monumenti

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

与石、 砖、 混凝土工程的工匠。砌体,通常用于建筑物、 挡土墙和纪念碑的墙壁

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'atto di proteggere qualcosa che lo circonda con materiale che riduce o impedisce la trasmissione del suono o calore o elettricità. Il materiale per questo scopo.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

保护的东西由它周围的材料,减少或者防止声音或热或电力传输的行为。为此目的提供材料。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il telaio che sostiene una porta o una finestra (serramenti).

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

支持一扇门或一个窗口 (窗口框架) 的框架。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Progettato o adattato ad una funzione o uso.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

为设计或适应函数或使用。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il lato di un edificio che si è visto prima, o, in generale, un lato di un edificio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

第一,看到一个大厦的一侧或一般建筑的一面。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Che non permette all'acqua di entrare o uscire, che impedisce perdite.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

其中不允许对考绩制度水进进出出,,防止泄漏。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

[adj]: situato in o adatte all'aperto o all'esterno di un edificio # [n] [n]: la regione che è di fuori di qualcosa

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

[形容词]: 位于或适合户外活动或在大厦 # [n] [n]: 该区域的是外面的东西

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un'aggiunta di edificio è parte di un edificio (una stanza o più) che è stato aggiunto esistenti e costruzione originale.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

一个建筑除了是已添加到现有的建筑物 (一个房间或更多) 和原有建筑的一部分。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Si dice di un edificio, un ambiente o un paesaggio che esiste, è attualmente presente e che l'architetto deve tenere in considerazione.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

据说是一幢楼的环境或不存在,一个风景目前和建筑师已处理。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il rivestimento è un rivestimento che viene applicato sulla superficie di un oggetto, solitamente indicato come il substrato. In molti casi i rivestimenti sono applicati per migliorare le proprietà di superficie del substrato, come aspetto, adesione, bagnato-capacità, resistenza alla corrosione, resistenza all'usura e resistenza ai graffi.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

涂料是应用于的对象通常称为基体表面的覆盖物。在许多情况下涂料可应用于改善表面性质的衬底,如外观、 粘附、 湿能力、 耐腐蚀、 耐磨损和抗划伤性。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'illuminazione è l'applicazione deliberata di luce per ottenere qualche effetto estetico o pratico. Illuminazione include l'uso di due fonti di luce artificiale come lampade e illuminazione naturale d'interni dalla luce del giorno.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

照明是光的蓄意应用程序以实现一些审美或实际的效果。照明包括这两种人工光源如灯的使用和自然光照的内饰的夏时制。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Usato con riferimento a prodotti che si considerano non dannosi per l'ambiente o che abbiano un impatto minimo.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

用来指货物视为造成最小或没有对环境的危害。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

In molti edifici civili e industriali una lastra, appoggiata sulle fondazioni o direttamente sul terreno sub, viene utilizzata per costruire il piano terra di un edificio

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

在许多国内和工业建筑中板,支持在基础上或直接在 sub 土壤,用来构造地下的建筑

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

E' il rivestimento esterno o il rivestimento di una casa progettata per far scivolare l'acqua e proteggere dagli effetti del tempo. Su un edificio che utilizza rivestimenti, può agire come un elemento chiave per la bellezza estetica della struttura e influenzare direttamente il valore della proprietà.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

侧板是房子的外壳或熔覆是房子的为了摆脱水和保护不受天气的影响。使用外墙的建筑,它可能充当的审美结构的一个关键因素,并直接影响其属性值。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'ardesia è roccia metamorfica omogenea a grana fine, lamellare, derivata da rocce sedimentarie composte da argilla o cenere vulcanica originale di scisto-tipo di roccia sedimentaria attraverso un metamorfismo regionale di bassa profondità.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

板岩是一种细颗粒、 foliated、 均质变质岩来自原始的页岩型沉积岩组成的粘土或通过低级区域变质作用的火山灰。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Lìacciaio è una lega che consiste principalmente di ferro e carbonio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

钢是一种主要由铁和碳组成的合金。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

[adj] situato all'interno o adatto all'interno di un edificio [n] interna o racchiuso tra superficie di qualcosa

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

[形容词] 位于或适合于 [n] 内建筑物内或封闭表面的东西

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Arredi, strumenti che rendono una stanza o altra area pronto per l'occupazione.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

家具,使房间或其他区域准备入住率的工具。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

L'atto di lavorare fuori forma di qualcosa (come facendo uno schizzo o contorno o piano).

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

工作形式的东西 (如通过使草绘或大纲或计划) 的行为。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Qualsiasi lavoro è intrapreso o tentata. In architettura il progetto viene utilizzato per denominare la realizzazione di un edificio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

任何的一部分工作是从事或企图。在体系结构中使用项目是以人民币计价的建筑实现。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il processo di pianificazione, organizzazione, personale, dirigendo e controllando la produzione di un edificio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

计划、组织、人员协调、监管和控制建筑项目的过程。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un'organizzazione formale di architetti, il cui obiettivo è di informare e scrivere testi che disciplinano la professione.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

建筑师的一个正式组织,其目的是通知和撰写管理该行业的文本。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il vincitore di un concorso di architettura ottiene incaricato di realizzare un progetto architettonico.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

建筑竞争的获胜者, 接受委托来实施一个建筑项目。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un engenier che organizza le caratteristiche del paesaggio o giardino gradevolmente. Egli accoglie il paesaggio secondo la storia della zona, gli edifici esistenti, lo scopo della zona.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

景观设计师是运用专业知识及技能。从事景观规划设计、园林绿化规划建设和室外空间环境创造等方面工作的专业设计人员。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Gli uffici administrativi el governo di una municipalita

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

市级政府的行政办公室

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un ingegnere-architetto caricato di plantificayione urbana, cioe dello sviluppo dei transporti, della vita e degli alloggi di una citta

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

从事城市规划,其中涉及提升城市交通、生活、住房水平等方面工作的工程师。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1.relativo alle are rurali.2 caratteristisco della vita di fattoria e di campagna.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

农村的,在乡村或有乡村特征。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1. Situato in o caratteristico di una città o di vita cittadina. 2. Relazione a o interessati con una città o densamente popolata.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

在城市,或具备城市生活特征。与城市或人口密集地区相关。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

una regione delimitata per scopi amministrativi o di altri

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

为管辖或其他目的而划定的区域。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1. (solitamente plurali) arredi e attrezzature 2. fare o diventare adatto; adeguamento alle circostanze

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

1.家具或设备

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Registro publico dove tutti diretti di real estate sono intrati. Sotto il Diretto di Suisa il Registro Fondiano ha il ledger principale (una pagina per ogni proprieta), i sopportando documenti ed il registro chronologico di registri, plani e descrizioni di proprieta. Il Registro Fondiano e guanrdato della Ufficina di Registri Fondiani sotto la supervisione dei cantoni.

Domain: Banking; Categoria: Investment banking

关于所有权、 占有或其他权利的土地,提供的证据证明所有权、 促进交易,防止非法处置,通常由一个政府机构或部门进行编辑的记录。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un costruttore specializzato nella realizzazione di coperture, basamenti e pelle esterna resistente alle intemperie, come trovato su architettura più domestica.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

专门从事制作屋顶、 地基和防水皮肤外层,作为一个建设者发现大多数国内体系结构。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Falegname (generatore) è un craftsperson qualificati che esegue la carpenteria. Falegnami lavorano con legname per costruire, installare e mantenere, edifici, mobili e altri oggetti. Il lavoro può comportare il lavoro manuale e lavoro all'aperto.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

建筑人员的一类,具备木工手艺的人,木工可以从事建筑、安装、维护等木材相关的工作。工作主要在户外从事手工工作。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un concorso per qualche premio, onore o vantaggio. Nell'edilizia, un concorso di architettura è una gara tra architetti per ottenere un premio per il lavoro concettuale o un ordine di fare un edificio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

为获得荣誉、奖励和利益的较量。在建筑行业,建筑竞赛时建筑师为获得荣誉而进行的较量。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Il legno è un prodotto di alberi e a volte altre piante fibrose, utilizzati per scopi di costruzione quando tagliate o pressato in legname e legname, come tavole, tavole e materiali simili.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

木材是树木,有时还是其他纤维植物的产物,用于建筑目的时切割或压成木材和木料,如木板,(厚)木板和类似材料。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Calcestruzzo è un composito materiale composto dalla combinazione di inerti e leganti quali cemento da costruzione.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

是指由粘合剂, 例如水泥, 将集料胶结成的复合建筑材料。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Un lavoratore che ha abilità speciali nell'edilizia. Un generatore può essere muratore, elettricista, idraulico, pittore, falegname...

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

在建筑行业具有专业技能的人员。这些技术人员包括泥瓦匠、电工、水管工、油漆工和木匠...

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

procedura speciale per la generazione di offerte concorrenti da diversi offerenti, cercando di ottenere un premio di attività commerciali in architettura, design, urbanistica o architettura del paesaggio.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

招标是指招标人(买方)发出招标公告或投标邀请书,说明招标的工程、货物、服务的范围、标段(标包)划分、数量、投标人(卖方)的资格要求等,邀请特定或不特定的投标人(卖方)在规定的时间、地点按照一定的程序进行投标的行为。 建筑。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Organisayione commerziale que fornisce un set di servizii di architettura. Spesso colleziona diversi architteti.

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

广泛提供建筑服务的商业机构。有建筑师任职。

Domain: Architecture; Categoria: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys