Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Category:

9 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Pastangos sumažinti energijos, privalo pateikti produktai ir paslaugos tikslas: vietos pabaigos eco-friendly medžiaga, trumpas pastatų projektavimas, įskaitant energiją taupančių windows, laikoma sandariai uždarytame duris, papildomą šilumos izoliacija sienos ir stogas, ventiliacijos, rūsyje plokštes ir fondai gali sumažinti šilumos nuostolių.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El objetivo de los esfuerzos para reducir la cantidad de energía necesaria para proporcionar productos y servicios: extremo local ecológico de materiales, el diseño de edificios apretados, incluyendo la eficiencia energética de ventanas, puertas y sellado, el aislamiento térmico adicional de las paredes y el techo, ventilación, sótano las losas, y las fundaciones pueden reducir la pérdida de calor.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Skalūno yra smulkiais grūdeliais, foliated, vienarūšės metamorphic rock iš yra originalus skalūnų tipo nuosėdinės Rokas, kurį sudaro molio arba Vulkaniniai pelenai per žemos kokybės regionų Metamorfizmas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Una pizarra es una roca metamórfica, homógena, foliada, de granos finos, derivada de una roca original sedimentada tipo esquisto compuesta de arcilla o polvo volcánico a través de un bajo nivel de metamórfosis regional.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Plieno yra lydinio, kad daugiausia sudaro geležies ir anglies.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

acero es una aleación que consiste mayormente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Žemės, kaip ir inžinerinės statybos, kurį sudaro pašalinti žemės iš nuolaidžiose vieta taptų lygiu ir horizontaliu žemės kasimo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Excavación de tierra, como en la construcción de ingeniería, que consiste en extraer tierra de un lugar inclinado para hacer un suelo plano y horizontal.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kurios neleidžia pas vandens ir iš kurios išvengti nuotėkių.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Que no permite que entre o salga el agua, que evita las fugas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pastato to yra pastatas (vienas kambarys ar daugiau), kuris buvo įtrauktas į esamas ir originalus kūrimo dalis.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Una ampliación es una parte de una edificación (un cuarto o más) que se han agregado a la edificación existente y original.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Jis sakė pastato, aplinka arba kraštovaizdžio, kad egzistuoja, yra šiuo metu ir kad architekto turi spręsti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Se dice de una construcción, un entorno o un paisaje que existe. Está presente en la actualidad y el arquitecto tiene que ocuparse de ello.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Daug namų ar pramoninių pastatų plokštė, remiama fondai arba tiesiogiai submeniu dirvožemio, naudojamas statyti pastatą aukšte

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

En muchas edificaciones domésticas e industriales se usa una losa apoyada en bases o directamente en el subsuelo para construir la planta baja de una edificación.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darbą, staliaus, gamybos ir detalių su pastatų, kurių medžiagų, pvz., medienos ir aliuminio montavimas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Trabajo del carpintero, fabricación e instalación de accesorios en construcciones con materiales como madera y aluminio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Amatininkas, kurie dirba su akmens, plytų, betono. Mūro dažniausiai naudojama pastatų, sulaikančios sienos ir paminklų sienos

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un artesano que trabaja con piedra, ladrillo, hormigón. La albañilería es comúnmente utilizada para las paredes de edificios, muros contenedores y monumentos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ginti kažką aplink jį su medžiaga, kuri sumažina arba neleidžia garso arba šilumos arba elektros energijos perdavimo aktas. Medžiaga šiam tikslui.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El acto de proteger algo rodeándolo con un material que reduce o impide la transmisión del sonido o el calor o la electricidad. El material para este propósito.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Dangos yra taikomos objektą, paprastai vadinama padėklo paviršiaus danga. , Daugeliu atvejų dangos taikomos pagerinti paviršiaus substratas, pvz., išvaizdą, sukibties, įgula-galimybės, atsparumo korozijai, dėvėti atsparumo ir nulio atsparumo savybes.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El revestimiento es un recubrimiento que se aplica a la superficie de un objeto, normalmente conocido como el sustrato. En muchos casos, los revestimientos se aplican para mejorar las propiedades de la superficie del sustrato, como la apariencia, la adhesión, la impermeabilidad, la resistencia a la corrosión, la resistencia al desgaste y la resistencia a los rayones.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Naudojamas nurodyti prekes, laikoma, kad padaryti minimalų ar jokios žalos aplinkai.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Se utiliza para referirse a los bienes considerados que causan mínimo daño o no causan daño alguno en el medioambiente.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procesas, planavimo, organizuoti, įskaitant darbuotojus, vadovavimas ir kontroliuoti gamybą, pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El proceso de planificación, organización, dotación de personal, dirección y control de la producción de un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (usually plural) namų įranga ir prietaisai 2. priėmimo arba tampa tinkama, reguliavimo prie aplinkybių

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (Generalmente en plural) mobiliario y equipos 2. Que es o resulta adecuado; que se adapta a las circunstancias.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

specialią procedūrą generuoti konkuruojančių pasiūlymų iš skirtingų pirkėjų nori gauti apdovanojimą veiklos architektūra, dizainas, miesto planavimo ar kraštovaizdžio architektūra.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procedimiento especial para la generación de ofertas competitivas de diversos oferentes que aspiran a ganar la licitación de una actividad empresarial relacionada con la arquitectura, el diseño, el urbanismo o el paisaje.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Oficialią architektų, kurių tikslas yra informuoti ir rašyti tekstai, kurie reglamentuoja profesijos organizacijai.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Una organización formal de los arquitectos, cuyo objetivo es informar y escribir textos que rigen la profesión.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Architektūros konkursą nugalėtojas gauna pavesta įgyvendinti išankstinį architektūros projektą.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El ganador de un concurso de arquitectura obtiene el cargo de realizar un proyecto arquitectónico.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mokslas, organizuojantis funkcijos kraštovaizdžio arba sodą patraukliai. Jis talpina kraštovaizdžio pagal istoriją, plotas, joje esančių pastatų, jo plotas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un ingeniero que organiza los elementos del paisaje o jardín de forma atractiva. Se acomoda el paisaje de acuerdo con la historia de la zona, los edificios existentes, con el fin de la zona.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Miesto valdžia administracinėse patalpose

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

The administrative offices of a municipal government

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Įrašą dėl nuosavybės, laikymo arba kitų teisių į žemę pateiktų dokumentus, pavadinimas, palengvinti sandorius ir išvengti neteisėto išmetimo, žurnalui valstybinėje ar padalinio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Expediente con respecto a los derechos de propiedad, posesión o de otro tipo en la tierra para proporcionar evidencia de título, facilitar las transacciones y evitar la eliminación ilegal, por lo general editado por un organismo o departamento gubernamental.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

rėmas, kuris palaiko durų arba langą (lango rėmą).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

el marco que sujeta a la puerta o a la ventana (marco de ventana).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pusėje pastato, kuris yra matomas pirmą kartą, arba apskritai pusėje pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La parte de un edificio que se ve de primero, o generalmente un lado del edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Statybinių medžiagų naudojami statybos pramonėje sukurti pastatus ir statinius. , Jie gali būti fiziniai: medienos, kalkių, kanapių, celiuliozės, vilnos ir sintetiniai: plieno, gipso, keramikos, stiklo, plastiko, betono.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Materiales de construcción utilizados en la industria de la construcción para crear edificios y estructuras. Pueden ser naturales: madera, cal, cáñamo, celulosa, lana y sintéticos: acero, yeso, cerámica, vidrio, plástico, concreto.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Aktas dėl darbo, forma, kažkas (kaip darant brėžinį arba struktūra arba planą).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La acción de trabajar la forma de algo (como por hacer un esquema, marcación o plano).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Bet merga, kurių imasi arba bandė. Architektūros projekto yra naudojamas pavadinti pastato realizavimo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Cualquier pieza de trabajo que es llevada a cabo o intentada. En la arquitectura, un proyecto es usado para denominar la realización de un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Aktą patobulinti atnaujinanti ir atkurti 2. Valstybės būtų atstatytos savo buvusios geros būklės.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. La acción de mejorar al renovar y restaurar. 2. El estado de ser restaurado a su mejor condición.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Suprojektuoti arba pritaikyti naudoti ar funkcijos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Diseñado para o adaptado a una función o uso.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[reguliuojamo suspaudimo ir atleidimo]: esančiuose ar tinkama gamtoje arba ne pastato # [n] [n]: regioną, kuris yra už kažką

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[Adj]: Situado en o adecuadas para el aire libre o en el exterior de un edificio # [n] [n]: la región que se encuentra fuera de algo

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūros. Jis oftens renka keletą architektų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Organización comercial que provee un conjunto de servicios en arquitectura. Muchas veces recopila varias arquitecturas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Plieno yra lydinio, kad daugiausia sudaro geležies ir anglies.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acero es una aleación que consite mayormente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Aktas šviežio oro ir atsikratyti Nepadorumas oro aplink uždaroje erdvėje. Mechaninė sistemos pastate, kad šviežio oro.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El acto de suministrar aire fresco y eliminar aire sucio, dentro de un espacio cerrado. Un sistema mecánico en un edificio que ofrece aire fresco.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Neišardomai su žemės paviršiaus, arba Orbita, statybos ir jos dalių išdėstymas didelių objektą. Ten gali būti pastatai ir statiniai, nonbuilding, ir dirbtinių, arba gyvūnų pagaminti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Cualquier objeto grande fijados de manera permanente a la superficie de la Tierra o en su órbita, como resultado de la construcción, y la disposición de sus partes. Puede haber edificios y lugares distintos a edificios, hecho por el hombre o por animales.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[reguliuojamo suspaudimo ir atleidimo] viduje ar tinka viduje pastato [n] vidinį arba uždara paviršiaus kažką

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[Adj] situado dentro o conveniente para el interior de un edificio [n] la superficie interna o cerrado de algo

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Būsto apstatymo reikmenys, nusikaltimo, kad patalpa arba kitų zonos paruošta užimtumo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Muebles, los instrumentos que hacen que un espacio o área lista para ser ocupada.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. susiję su kaimo vietovių 2. gyvena ar savybė, užsiimančius ūkininkavimu arba šalies gyvenime

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. relativos a las zonas rurales 2. que viven en o característica de la agricultura o la vida en el campo

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. įsikūręs Vietovė ar būdinga miesto ar miesto gyvenimą. 2., susijusius su arba atitinkamos su miesto ar Tankiai apgyvendinta Vietovė.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Ubicado en o característico de una ciudad o urbe. 2. Relacionado a o involucrado con una ciudad o un área densamente poblada.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

administracinės ar kitais tikslais padalyti regioną

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

una región desmarcada para propósitos administrativos u otros.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Dailidė (statybininkas) yra kvalifikacijos craftsperson, kuris atlieka Staliaus. Dailidės dirbti su medienos statyti, įdiegti ir prižiūrėti pastatų, baldų ir kitų objektų. Darbas gali būti rankinio darbo ir dirbti lauke.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un carpintero (albañil) es un artesano hábil que realiza carpintería. Los carpinteros trabajan con madera para contruir, instalar y mantener edificaciones, muebles y otros proyectos. El trabajo puede involucrar labor manual y trabajo en exteriores.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kai kurie premijos, garbės, arba naudos konkursą. Statybos pramonėje yra architektūros konkurencija yra tarp architektų gauti prizą konceptualus darbui, užsakymą sukurti pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un concurso para obtener algún premio, honor o ventaja. En la industria de la construcción de un concurso es una competencia entre arquitectos para obtener un premio para el trabajo conceptual o una orden para hacer un edificio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mediena yra labai medžiai, o kartais kitų pluoštinių augalų, panaudotas statybos Kada sumažinti arba suspaustas į tašai ir mediena: lentos, lentos ir panašių medžiagų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

La madera es un producto de los árboles, y otras plantas fibrosas en ocasiones, utilizados para la construcción cuando se corta o se comprime en la madera y la madera, tales como tablas, tablones y otros materiales similares.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betonas yra sudėtinis statybinė medžiaga iš bendra suma ir pvz., cemento rišiklio derinys.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

El hormigón es un material de construcción compuesto hecho a partir de la combinación de áridos y un aglutinante, como el cemento.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darbuotojas, turintis specialių įgūdžių statybos pramonėje. Statybininkas gali būti mason, elektrikas, santechnikas, dailininkas, dailidė...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Un trabajador que tiene habilidades especiales en la industria de la construcción. Un constructor puede ser albañil, electricista, plomero, pintor, carpintero...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Statybininkas specializuojasi priėmimo stogai, lengvesnės atramos bei išorinis neperpučiamas odos, kaip rasti labiausiai architektūrą.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Constructor especializado en fabricar techos, zapatas y revestimientos impermeables exteriores, como lo que se encuentra en la mayor parte de la arquitectura doméstica.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūra. Ji oftens renka kelias architektų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Organización comercial que provee un conjunto de servicios arquitectónicos. A menudo reúne a varios arquitectos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Skelbti  
Other Blossarys