Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Category:

9 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Pastato to yra pastatas (vienas kambarys ar daugiau), kuris buvo įtrauktas į esamas ir originalus kūrimo dalis.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A hozzáépítés az épületnek egy olyan (egy vagy több helyiségből álló) része, mellyel a meglévő és eredeti épületet egészítették ki.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Jis sakė pastato, aplinka arba kraštovaizdžio, kad egzistuoja, yra šiuo metu ir kad architekto turi spręsti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Olyan épületet, környezetet vagy tájat jellemez, mely meglévő adottság, jelenleg létezik és az építésznek számításba kell vennie.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Dangos yra taikomos objektą, paprastai vadinama padėklo paviršiaus danga. , Daugeliu atvejų dangos taikomos pagerinti paviršiaus substratas, pvz., išvaizdą, sukibties, įgula-galimybės, atsparumo korozijai, dėvėti atsparumo ir nulio atsparumo savybes.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A bevonat a tárgyak, illetve rendszerint maga az anyag felületén alkalmazott bevonó réteg. A bevonatokat sok esetben azért alkalmazzák, hogy javítsák az anyag felületi tulajdonságait, például az anyag megjelenését, tapadóképességét, nedvesíthetőségét, korrózióval szembeni ellenállását, kopásállóságát és karcállóságát.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Daug namų ar pramoninių pastatų plokštė, remiama fondai arba tiesiogiai submeniu dirvožemio, naudojamas statyti pastatą aukšte

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A lakó és ipari épületekben a lemezalap közvetlenül a altalajra, a vasbeton aljzat alaptestekre fekszik fel, és így képezi egy épület (földszinti) padlószerkezetét.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Atšaka yra išorinio apvalkalo, dengiančio arba apvalkalo House, reiškė, kad patalpų vandens ir apsaugoti nuo oro sąlygų poveikio. Pastato kad naudoja Bocznica, ji gali veikti kaip esminis struktūra estetinės grožio ir tiesioginės įtakos jo turto vertę.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A deszka homlokzatburkolat a külső (védő)burkolata a háznak, feladata a csapadék levezetése és az időjárási hatásokkal szembeni védelem. A deszka homlokzatburkolattal épített házakon ez a burkolat a szerkezet esztétikai szépségében is szerepet játszhat, és állapota közvetlenül is befolyásolhatja az ingatlan értékét.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. (usually plural) namų įranga ir prietaisai 2. priėmimo arba tampa tinkama, reguliavimo prie aplinkybių

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. bútorelemek és felszerelések (pl. elektromos aljzatok és kapcsolók) 2. megfelelővé alakít, hozzáigazít a körülményekhez

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kurios neleidžia pas vandens ir iš kurios išvengti nuotėkių.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Amely nem teszi lehetővé víz pas, amely megakadályozza a szivárgást.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Skalūno yra smulkiais grūdeliais, foliated, vienarūšės metamorphic rock iš yra originalus skalūnų tipo nuosėdinės Rokas, kurį sudaro molio arba Vulkaniniai pelenai per žemos kokybės regionų Metamorfizmas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pala egy minden részletre kiterjedő, foliated, homogén metamorf kőzet származik egy eredeti pala-típusú üledékes kőzet agyag vagy vulkáni hamu, gyenge minőségű regionális metamorfózis át.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Plieno yra lydinio, kad daugiausia sudaro geležies ir anglies.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acél egy ötvözet, amely áll, főleg a vas és a szén-dioxid-.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Statybininkas specializuojasi priėmimo stogai, lengvesnės atramos bei išorinis neperpučiamas odos, kaip rasti labiausiai architektūrą.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy építő szakosodott tetők, lábazatok és időjárásálló külső héjon, így a legtöbb hazai építészet található.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Žemės, kaip ir inžinerinės statybos, kurį sudaro pašalinti žemės iš nuolaidžiose vieta taptų lygiu ir horizontaliu žemės kasimo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Feltárás a föld, mint mérnöki építési, amely áll a föld eltávolítása egy lejtős hely annak érdekében, hogy egy sima és vízszintes talaj.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Aktas šviežio oro ir atsikratyti Nepadorumas oro aplink uždaroje erdvėje. Mechaninė sistemos pastate, kad šviežio oro.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A törvény, hogy friss levegőt, és megszabadulni a rossz levegő, ezen a környéken: egy zárt térben. Egy mechanikai rendszer egy épületben, amely biztosítja a friss levegőt.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pastangos sumažinti energijos, privalo pateikti produktai ir paslaugos tikslas: vietos pabaigos eco-friendly medžiaga, trumpas pastatų projektavimas, įskaitant energiją taupančių windows, laikoma sandariai uždarytame duris, papildomą šilumos izoliacija sienos ir stogas, ventiliacijos, rūsyje plokštes ir fondai gali sumažinti šilumos nuostolių.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A cél az erőfeszítéseket, hogy csökkentsék az energia szükséges, hogy a termékek és szolgáltatások mennyisége: helyi végén környezetbarát anyagból, szűk épület tervezése, beleértve az energiahatékony windows, jól lezárt ajtók, falak és a tető, a szellőzés, a pincében tábla és a alapítványok kiegészítő hőszigetelés csökkenthető a hőveszteség.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūros. Jis oftens renka keletą architektų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kereskedelmi szervezet, amely szolgáltatások architektúra. Ez méretnagyobbodást gyűjt több építészek.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darbą, staliaus, gamybos ir detalių su pastatų, kurių medžiagų, pvz., medienos ir aliuminio montavimas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A munka az asztalos, a gyártás és a szerelvények anyagok, mint a fa és alumínium épületek szerelése.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Statybinių medžiagų naudojami statybos pramonėje sukurti pastatus ir statinius. , Jie gali būti fiziniai: medienos, kalkių, kanapių, celiuliozės, vilnos ir sintetiniai: plieno, gipso, keramikos, stiklo, plastiko, betono.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Építőanyagok épületek és szerkezetek létrehozása használják az építőiparban. Ezek lehetnek természetes: fa, lime, kender, cellulóz, gyapjú és szintetikus: acél, gipsz, kerámia, üveg, műanyag, konkrét.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Amatininkas, kurie dirba su akmens, plytų, betono. Mūro dažniausiai naudojama pastatų, sulaikančios sienos ir paminklų sienos

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy mester, aki dolgozik, kő, tégla, beton. Kőműves általánosan használt a falak, támfalak, épületek, műemlékek

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Ginti kažką aplink jį su medžiaga, kuri sumažina arba neleidžia garso arba šilumos arba elektros energijos perdavimo aktas. Medžiaga šiam tikslui.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A törvény védelme érdekében, valamit a környező anyagot, mely csökkenti vagy meggátolja a hang- vagy hő- vagy villamos energia átviteli. Az anyag e célra.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

rėmas, kuris palaiko durų arba langą (lango rėmą).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

a keret, amely támogatja egy ajtó, vagy ablak (ablakkeret).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Suprojektuoti arba pritaikyti naudoti ar funkcijos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Terveztek vagy alakítottak át, egy függvény vagy használata.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Pusėje pastato, kuris yra matomas pirmą kartą, arba apskritai pusėje pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy épület, amely először látható az oldalon, vagy általában egy oldalán egy épület.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[reguliuojamo suspaudimo ir atleidimo]: esančiuose ar tinkama gamtoje arba ne pastato # [n] [n]: regioną, kuris yra už kažką

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[beállítás]: található, vagy a szabadban, vagy nem egy épület # [n] [n]: a régió, amely kívül valami

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Apšvietimas turi būti apgalvoto šviesos taikymo pasiekti kai kurie estetinių ar praktinio poveikio. Apšvietimo apima tiek dirbtinės šviesos šaltiniai, pvz., lempos naudojimo ir natūralaus apšvietimo interjeras nuo dienos šviesos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Világítás a szándékos alkalmazás-fény-néhány esztétikai vagy gyakorlati hatás eléréséhez. Világítás magában foglalja a használata mindkét mesterséges fényforrások, mint a lámpák, és természetes megvilágítás, a belső terek a nappal.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Naudojamas nurodyti prekes, laikoma, kad padaryti minimalų ar jokios žalos aplinkai.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Használt áruk figyelembe venni, hogy a minimális vagy nem károsítja a környezetet.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[reguliuojamo suspaudimo ir atleidimo] viduje ar tinka viduje pastato [n] vidinį arba uždara paviršiaus kažką

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

[melléknév], vagy alkalmas egy épületébe [n] a belső, vagy zárt felszínen valami

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Būsto apstatymo reikmenys, nusikaltimo, kad patalpa arba kitų zonos paruošta užimtumo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Bútorok, valamint, hogy egy szobában, vagy más területen készen áll a fő.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Aktas dėl darbo, forma, kažkas (kaip darant brėžinį arba struktūra arba planą).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A törvény kidolgozása valami formájában (mint azáltal, hogy a Vázlat vagy a Vázlat vagy a terv).

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Bet merga, kurių imasi arba bandė. Architektūros projekto yra naudojamas pavadinti pastato realizavimo.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Minden olyan mű, amely a vállalt, vagy annak kísérlete. Architektúra projekt használatos megnevezni egy épület megvalósítását.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Procesas, planavimo, organizuoti, įskaitant darbuotojus, vadovavimas ir kontroliuoti gamybą, pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A folyamat tervezése, szervezése, személyzettel, irányítása és ellenőrzése az épület.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Oficialią architektų, kurių tikslas yra informuoti ir rašyti tekstai, kurie reglamentuoja profesijos organizacijai.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy formális szervezet építészek, amelynek célja tájékoztatni, és a szövegek, amelyek szabályozzák a szakma írni.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Architektūros konkursą nugalėtojas gauna pavesta įgyvendinti išankstinį architektūros projektą.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A nyertes építészeti pályázat felismerni egy építészeti projekt kap megbízást.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mokslas, organizuojantis funkcijos kraštovaizdžio arba sodą patraukliai. Jis talpina kraštovaizdžio pagal istoriją, plotas, joje esančių pastatų, jo plotas.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A gépkezelő, aki intézkedik a jellemzői a tájat és a kert szépen. Ő befogadja a táj, a történelem, a terület, a már meglévő épületek, a terület célja szerint.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Miesto valdžia administracinėse patalpose

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A közigazgatási hivatalok egy önkormányzat

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Yra mokslas už miesto planavimo, kad yra atnaujinimas transportas, gyvenimas, būsto miesto.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy gépkezelő a felelős, a várostervezés, a korszerűsítés szállítja, az élet, hogy a város lakások.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. susiję su kaimo vietovių 2. gyvena ar savybė, užsiimančius ūkininkavimu arba šalies gyvenime

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. a vidéki térségek 2 kapcsolatos. élő vagy jellemző a mezőgazdaság vagy vidéki élet

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. įsikūręs Vietovė ar būdinga miesto ar miesto gyvenimą. 2., susijusius su arba atitinkamos su miesto ar Tankiai apgyvendinta Vietovė.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. található itt, vagy a városra, illetve a városi élet jellemző. 2. vagy vonatkozó érintett a város, vagy sűrűn lakott terület.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

administracinės ar kitais tikslais padalyti regioną

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

a régió jelölt, közigazgatási vagy más célra

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Įrašą dėl nuosavybės, laikymo arba kitų teisių į žemę pateiktų dokumentus, pavadinimas, palengvinti sandorius ir išvengti neteisėto išmetimo, žurnalui valstybinėje ar padalinio.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A rekord tulajdonjogát, birtokában vagy egyéb jogokat, a föld cím igazolása, megkönnyítse a tranzakciók és a jogellenes ártalmatlanítását, általában szerkesztette a kormányzati hivatal vagy osztály megakadályozására vonatkozó.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Dailidė (statybininkas) yra kvalifikacijos craftsperson, kuris atlieka Staliaus. Dailidės dirbti su medienos statyti, įdiegti ir prižiūrėti pastatų, baldų ir kitų objektų. Darbas gali būti rankinio darbo ir dirbti lauke.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Asztalos (builder) egy szakképzett craftsperson, aki Asztalos. Asztalos fűrészáru, telepíteni és fenntartani, épületek, bútorok és egyéb tárgyak dolgozni. A munka magában foglalja a kézi munka, és munka közben a szabadban.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Darbuotojas, turintis specialių įgūdžių statybos pramonėje. Statybininkas gali būti mason, elektrikas, santechnikas, dailininkas, dailidė...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Az munkavállaló, aki különleges tudással bír az építőiparban. Egy építő lehet mason, vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, festő, Asztalos...

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

specialią procedūrą generuoti konkuruojančių pasiūlymų iš skirtingų pirkėjų nori gauti apdovanojimą veiklos architektūra, dizainas, miesto planavimo ar kraštovaizdžio architektūra.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

különleges eljárás létrehozása versenytárs kínál különböző ajánlattevők látszó-hoz megkap egy díjat az üzleti tevékenység építészet, tervezés, várostervezési és Tájépítészeti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūra. Ji oftens renka kelias architektų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kereskedelmi szervezet, amely szolgáltatások architektúra. Ez méretnagyobbodást gyűjt több építészek.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

1. Aktą patobulinti atnaujinanti ir atkurti 2. Valstybės būtų atstatytos savo buvusios geros būklės.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

(1) a törvény javításának megújításáról és visszaállításával 2. Az állam vissza egykori jó állapotban.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Neišardomai su žemės paviršiaus, arba Orbita, statybos ir jos dalių išdėstymas didelių objektą. Ten gali būti pastatai ir statiniai, nonbuilding, ir dirbtinių, arba gyvūnų pagaminti.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A nagy objektumok állandó jelleggel a Föld felszínén vagy a pályáján, építőipar, és a megállapodás részét. Lehet épületek és nonbuilding szerkezetek, és a mesterséges, vagy a állat készült.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Struktūra, remti stogo, grindų ar sienos.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Egy struktúra támogatja a tető, a padozattal vagy a falakkal.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Plieno yra lydinio, kad daugiausia sudaro geležies ir anglies.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Acél egy ötvözet, amely áll, főleg a vas és a szén-dioxid-.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Betonas yra sudėtinis statybinė medžiaga iš bendra suma ir pvz., cemento rišiklio derinys.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Beton az épület készült összesített és például a cement kötőanyag kombinációja összetett.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Mediena yra labai medžiai, o kartais kitų pluoštinių augalų, panaudotas statybos Kada sumažinti arba suspaustas į tašai ir mediena: lentos, lentos ir panašių medžiagų.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A fa az a termék, a fák, és néha egyéb rostos növények, mikor vágott vagy préselt fa- és faipari, táblák, deszkák és hasonló anyagok építési célra használja.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Kai kurie premijos, garbės, arba naudos konkursą. Statybos pramonėje yra architektūros konkurencija yra tarp architektų gauti prizą konceptualus darbui, užsakymą sukurti pastato.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

A verseny néhány díjat, a becsület vagy a előny. Az építőiparban építészeti pályázat egy verseny között építészek megszerezni a díj az elméleti munka vagy a rendelés, hogy egy épület.

Domain: Architecture; Category: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Skelbti  
Other Blossarys