Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Pemenang untuk pertandingan seni bina akan ditauliahkan untuk merealisasikan projek seni bina.
Le lauréat d'une concours d'architecture est chargé de réaliser un projet architectural.
Keluli ialah aloi yang terdiri daripada besi dan karbon.
L'acier est un alliage de fer et de charbon.
Permit binaan atau bangunan permit adalah permit yang diperlukan dalam kebanyakan bidang kuasa bagi pembinaan yang baru, atau menambah kepada struktur-struktur yang sedia ada, dan dalam beberapa kes bagi pengubahsuaian yang besar.
Le permis de construire ou permis de construction est un document officiel qui autorise la construction ou la rénovation d'un bâtiment à usage d'habitation, industriel ou autre.
kawasan yang ditandakan untuk tujuan pentadbiran atau lain-lain
1. Division administrative d'une ville. 2. Partie d'une ville qui présente certains caractères.
1. terletak dalam atau ciri-ciri bandar atau kehidupan bandar. 2. berhubungan dengan atau berkenaan dengan bandar atau padat penduduk kawasan.
1.Situé ou caractéristique d'une vie en ville. 2.Relatif à ou concernant une ville ou une zone densément peuplée.
1. berkaitan dengan kawasan luar bandar 2. hidup dalam atau ciri-ciri pertanian atau kehidupan negara
1. Relatif aux zones rurales 2. Vivant dans ou caractéristique de l'agriculture ou de la vie à la campagne.
Engenier caj dengan perancangan bandar, yang adalah menaik taraf pengangkutan, kehidupan, rumah bandar.
L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes.
Engenier yang menyusun ciri-ciri landskap atau taman yang menarik. Dia accomodates landskap mengikut sejarah di kawasan, bangunan-bangunan yang sedia ada, tujuan kawasan tersebut.
Un paysagiste est un artisan dont le métier consiste à concevoir l'espace extérieur d'une habitation ou d'un bâtiment, afin de le rendre plus attrayant. # une personne qui pose des actes au niveau du paysage : un urbaniste, un architecte, un forestier. Une personne détenant un diplôme de troisième cycle délivré par une école spécialisée en paysage (ENSP, ENSPB, ESAJ) ou par une école d'architecture avec un enseignement spécialisé (Ecole d'architecture de Lille). Le professionnel peut aussi être issu d'une école d'ingénieur en horticulture (Ecole d'Angers) ou spécialisée dans l'architecture des jardins (Ecole de Blois).
Organisasi formal arkitek, yang bertujuan untuk memberitahu dan menulis teks-teks yang mengawal profesion.
L'Ordre des architectes, institué par la loi du 3 janvier 1977 (France) sur l'architecture, est un organisme de droit privé chargé de missions de service public. Doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière, il est placé sous la tutelle du ministre de la Culture. L'Ordre des architectes est constitué des 29 000 architectes, agréés en architecture et détenteurs de récépissés remplissant les conditions fixées par la loi pour exercer leur profession : diplôme, déontologie, assurance, droits civil. L'inscription à l'Ordre des architectes confère le droit d'exercer la profession et de porter le titre d'architecte.
Proses merancang, menganjur, perjawatan, mengarahkan dan mengawal pengeluaran sebuah bangunan.
Activité du maître d'œuvre qui consiste en la conception et la réalisation d'un projet de construction ou d'aménagement d'un espace.
Mana-mana bahagian kerja yang dilaksanakan atau cuba. Seni bina projek digunakan untuk denominate merealisasikan sebuah bangunan.
C'est un dessin qui représente, avec les coupes, projections indispensables à la réalisation, le programme de construction d'un bâtiment à construire. L'étude préparatoire au « projet » porte le nom d'avant-projet. Ce terme désigne aussi les réalisations d'un architecte une fois achevées.
Tindakan bekerja bentuk sesuatu (seperti dengan membuat lakaran atau rangka atau pelan).
Activité créatrice se rapportant aux qualités formelles des objets produits industriellement en vue d'un résultat esthétique s'accordant aux impératifs fonctionnels et commerciaux.
Perabot, instrumentalities yang membuat sebuah bilik atau kawasan lain siap untuk ditempati.
Ensemble des meubles qui garnissent une pièce et qui permettent de l'occuper.
[adj] terletak dalam lingkungan atau sesuai untuk di dalam sebuah bangunan [n] batin atau disertakan permukaan sesuatu
Qui est situé au-dedans, entre les limites d'un bâtiment. Qui ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, hors d'eau, hors d'air.
Menyebelahi adalah luar atau melambangkan sebuah rumah yang bertujuan untuk menumpahkan air dan melindungi daripada kesan-kesan cuaca. Atas bangunan kegunaan siding, ia mungkin bertindak sebagai satu elemen penting dalam keindahan estetik struktur dan secara langsung mempengaruhi nilai harta.
Revêtement extérieur non porteur, vertical ou sensiblement vertical, d'une structure. Le bardage fait partie intégrante de l'attrait esthétique d'un bâtiment.
Bertanding bersama-sama ini telah diperhalusi, foliated, seragam metamorphic batu berasal dari yang asal syal-jenis batuan enapan terdiri daripada tanah liat atau abu gunung berapi melalui metamorphism serantau yang gred rendah.
Schiste formé d'un mélange de silicates (micas, chlorite, quartz, hématite, argile, etc.); gris à noir, parfois vert, jaune, brun ou rose. Roche de nature schisteuse caractérisée par sa fissibilité, d'où l'on tire les plaques qui, après façonnage, servent principalement à la couverture et qui, par extension, il est d'usage courant d'appeler « ardoise ».
Dalam banyak bangunan domestik dan industri yang papak, disokong pada asas atau secara langsung di tanah kecil, digunakan untuk membina di tingkat bawah bangunan
Élément dimensionné en plaque, généralement d'un matériau lourd, employé en revêtement de sol ou de murs ou utilisée pour couvrir un plancher, une chaussée ou un trottoir.
Pencahayaan adalah membincangkan penggunaan cahaya untuk mencapai beberapa kesan estetik atau praktikal. Lampu termasuk penggunaan kedua-dua sumber cahaya tiruan seperti lampu dan pencahayaan semulajadi dalaman dari siang hari.
Application de lumière naturelle ou artificielle aux objets ou à leur entourage pour qu'ils puissent être vus.
Digunakan untuk merujuk kepada barang-barang yang dianggap mengenakan minimum atau tiada mudarat terhadap alam sekitar.
Qui ne porte pas, ou que très peu, atteinte à la nature, à l'environnement naturel. Se dit de matériaux naturels bruts ou recyclés et recyclables.
Salutan adalah meliputi yang digunakan pada permukaan objek, biasanya dirujuk sebagai substrat tersebut. Dalam kes-kes banyak lapisan digunakan untuk memperbaiki sifat-sifat permukaan substrat, penampilan, lekat, basah-keupayaan, rintangan kakisan, rintangan Haus dan tahan calar.
Les enduits sont constitués d'un liant (chaux, plâtre, ciment ou terre) et de charges minérales (agrégats, ou granulats, comme le sable ou la poussière de marbre).Il est utilisé pour le revêtement des murs et des plafonds et durcit après application.
Dikatakan bangunan, persekitaran atau landskap yang tidak wujud, kini hadir dan arkitek perlu berurusan dengan.
Se dit d'un bâtiment, d'un environnement ou d'un paysage qui existe déjà et avec lequel l'architecte doit travailler ou s'adapter.
Tambahan bangunan yang merupakan sebahagian daripada bangunan (satu bilik atau lebih) yang telah ditambah untuk sedia ada dan bangunan asal.
Accroissement volontaire ou spontané de l'affectation du sol pour une utilisation urbaine ou rurale.
[adj]: terletak di atau sesuai untuk kegiatan luar di dalam atau di luar sebuah bangunan # [n] [n]: rantau yang berada di luar sesuatu
Qui se situe en dehors du bâtiment ou sur ses enveloppes. Qui peut être utilisé dehors, qui est visible du dehors.
Yang tidak membenarkan air untuk pas keluar dan masuk, yang menghalang kebocoran.
Qui ne laisse pas passer l'eau et/ou l'air, qui empêche les fuites.
Di sebelah bangunan yang dilihat terlebih dahulu, atau secara umumnya sisi sebuah bangunan.
Face avant ou principale d'un bâtiment.
Direka untuk atau menyesuaikan diri dengan fungsi atau kegunaan.
Se dit d'un ouvrage d'architecture, d'un meuble dont les dispositions et les mesures conviennent parfaitement à la fonction à laquelle on les destine. Le Fonctionnalisme en architecture est un principe architectural selon lequel la forme des bâtiments doit être exclusivement l'expression de leur usage.
kerangka yang menyokong pintu, atau tingkap (bingkai tingkap).
Encadrement de porte en bois, métal ou PVC, composé de deux montants, d'une traverse supérieure et éventuellement d'un seuil. Constitue le dormant et se trouve solidaire de la paroi.
Akta untuk melindungi sesuatu oleh sekelilingnya dengan bahan yang mengurangkan atau mengelakkan penghantaran bunyi atau haba atau tenaga elektrik. Bahan untuk tujuan ini.
L'isolation thermique désigne l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d'éviter la propagation du bruit.
Tukang emas yang bekerja dengan batu, batu-bata, konkrit. Masonry biasanya digunakan untuk dinding bangunan, dinding penahan dan Tugu Peringatan
Le maçon est un professionnel du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux (briques, pierres, paille, torchis, terre, bois, métaux, béton...) pour édifier, parfois de manière artistique, une habitation, un monument, une cheminée ou tout autre ouvrage ou œuvre de construction.
Bahan binaan yang digunakan dalam industri pembinaan untuk membuat bangunan dan struktur. Mereka boleh semula jadi: kayu, limau nipis, HEM, selulosa, bulu dan sintetik: Keluli, plaster, seramik, kaca, plastik, konkrit.
Les matériaux de construction sont des matériaux utilisés dans les secteurs de la construction : bâtiment et travaux publics (souvent désignés par le sigle BTP). La gamme des matériaux utilisés dans la construction est relativement vaste. Elle inclut principalement le bois, le verre, l'acier, les matières plastiques (isolants notamment) et les matériaux issus de la transformation de produits de carrières, qui peuvent être plus ou moins élaborés. On a ainsi dérivés de l'argile, les briques, les tuiles, les carrelages, les éléments sanitaires.
Kerja-kerja di penyambung, fabrikasi dan pemasangan kelengkapan di bangunan-bangunan dengan bahan-bahan seperti kayu dan aluminium.
Désigne l'ensemble des portes et fenêtres d'un bâtiment.
1. Akta peningkatan dengan memperbaharui dan mengambil semula 2. Negeri sedang dipulihkan kepada keadaan baik bekas.
1. Remise à neuf totale ou partielle d'un bâtiment, d'un quartier. 2. Désigne la partie d'un bâtiment rénové.
Apa-apa objek besar, selama-lamanya tetap ke permukaan bumi atau di dalam orbit, hasil daripada pembinaan dan susunan bahagian-bahagian itu. Ada bangunan-bangunan dan struktur-struktur yang nonbuilding, dan buatan manusia atau haiwan-dibuat.
Constitution, disposition et assemblage des éléments d'un bâtiment, et plus spécialement de son squelette, quand cette construction comporte des éléments d'ossature actifs, et des éléments distincts de remplissage. Ensemble d'éléments convenablement assemblés, conçu pour assurer la rigidité, ou construction présentant une telle disposition.
Projek cari gali bumi, seperti dalam pembinaan Kejuruteraan, yang terdiri dalam mengeluarkan bumi daripada tempat yang condong untuk membuat sebuah tanah yang rata dan mendatar.
Travail consistant à déplacer des quantités importantes de terre dans divers buts. En génie civil, il est employé pour soutenir ou élever une surface ou bien accumulé à l'intérieur d'œuvres de soutien pour renforcer des murs, digues ou fortifications. Le terrassement sert également à aplanir la surface d'un sol que l'on veut horizontal.
Akta membekalkan udara segar dan menyingkirkan udara busuk, seluruh ruang tertutup. Satu sistem mekanikal di dalam bangunan yang membekalkan udara segar.
Le fournissement d'air fraiche et le proces pour se debarasser de l;aire vicieuse, dans un espace ferme. Designe aussi le systeme mecanique qui offre de l;aire fraiche aux batiments.
Matlamat usaha-usaha untuk mengurangkan jumlah tenaga yang diperlukan untuk menyediakan produk dan perkhidmatan: bahan mesra alam tempatan akhir, Reka-bentuk bangunan yang ketat, termasuk windows yang cekap tenaga, pintu bilik ditutup, tambahan penebat haba dari dinding dan bumbung, pengudaraan, papak bawah tanah, dan asas-asas boleh mengurangkan kehilangan haba.
L'efficacite energetique est un etat de fonctionnement d'un systeme pour lequel l'energie consommee est minimisee pour un service rendu maximal. C'est un des conceptes cles de l'ecoconception et d'approches de type Haute Qualite environnementale. L'efficacite energetique d'un batiment se mesure grace aux materiaux utilises pour l'isolation, chuaffage de systeme de ventillation, production autonome d'energies, ainsi que les energies utilisees dana ss construction.
Keluli ialah aloi yang terdiri daripada besi dan karbon.
Acier est un alliage compose surtout de fer et charbon, susceptible a acquerir des proprietes variees (durete, resistance, malleabilite)selon le traitement qu'on lui fait subir.
1. (usually plural) perabot dan peralatan 2. membuat atau menjadi sesuai; menyesuaikan diri dengan keadaan
Organisation en vue d'améliorer les conditions d'utilisation.
Rekod mengenai pemilikan, pemilikan atau hak-hak lain dalam tanah untuk memberikan bukti hakmilik, memudahkan urusniaga dan menghalang penjualan menyalahi undang-undang, biasanya diedit oleh agensi kerajaan atau Jabatan.
1. Ensemble des documents qui répertorient les caractéristiques des parcelles foncières, et qui servent notamment à déterminer l'impôt foncier. Le cadastre est un outil fiscal, technique et juridique. Il cartographie les parcelles et leur surface. Il identifie les biens et les droits des propriétaires
Builder yang khusus dalam membuat bumbung, footings dan kulit cuaca luar, sebagai mendapati Tempahan domestik seni bina.
Artisan spécialisé dans la construction du toit d'un bâtiment. Il met en place différentes couches de protection qui permettent de mettre le bâtiment hors d'eau, hors d'air. (tuiles, matériau étanche ou respirant).
Carpenter (pembina) adalah craftsperson mahir yang membuat pertukangan. Kerja-kerja Tukang kayu dengan kayu untuk membina, memasang dan menyelenggara bangunan, perabot dan lain-lain objek. Kerja-kerja boleh melibatkan buruh manual dan bekerja di luar rumah.
Artisan, ouvrier qui fait des charpentes;assemblage de pieces de bois ou de metal servant comme soutien a la construction.
Bangunan bioclimatic atau Hijau (pembinaan juga dikenali sebagai hijau atau bangunan mampan) merujuk kepada struktur dan menggunakan proses yang alam sekitar sumber cekap sepanjang kitaran hayat sebuah bangunan: dari pembinaan untuk Reka bentuk, pembinaan, operasi, penyelenggaraan, kerja-kerja pengubahsuaian dan perobohan. Amalan ini mengembang dan melengkapi dalam klasik bangunan Reka bentuk kebimbangan ekonomi, utiliti, ketahanan dan bilik-bilik yang selesa.
L'architecture bioclimatique valorise l'environnement géographique et climatique d'un bâtiment, dans le respect des modes et rythmes de vie ainsi que de la santé des usagers du bâtiment. Elle concerne tous les types de bâtiments, habitat, tertiaire et industriel. Elle a pour objectif de minimiser les besoins énergétiques du cycle de vie d'un bâtiment (construction, exploitation, rénovation, déconstruction) sans créer de pression sur les ressources environnementales, afin de maintenir des températures constantes et agréables, tout en contrôlant l'hygrométrie, l'acoustique, la qualité de l'air et la lumière intérieures.
Satu pertandingan bagi beberapa Hadiah, penghormatan atau kelebihan. Dalam industri pembinaan satu pertandingan seni bina adalah satu pertandingan antara arkitek untuk mendapatkan hadiah untuk kerja-kerja konseptual atau perintah untuk membuat sebuah bangunan.
Moyen utilisé par l'Administration lorsque des motifs d'ordre technique, esthétique ou financier justifient des recherches particulières en vue de l'attribution d'un marché, et selon lequel les concurrents soumettent des projets spécifiques (construction, design, concept d'idées)qui seront examinés par un jury.
Kayu adalah hasil daripada pokok-pokok, dan kadang kala tumbuh-tumbuhan berserabut yang lain, digunakan untuk tujuan pembinaan apabila dipotong atau ditekan ke dalam kayu, seperti papan, dan bahan-bahan yang serupa.
substance solide et fibreuse composant les racines, la tige et les branches des arbres, utilise dans la construction pour ses proprietes de resistance et l'imputrescibilite.
Konkrit adalah bahan bangunan komposit yang dibuat daripada kombinasi agregat dan pengikat seperti simen.
Le beton est une materiel de construction composite par malaxage d'un melange de graviers et de sable avec un liant hydraulique(en general de ciment)
Sebuah pejabat kebiasaannya adalah sebuah bilik atau satu kawasan di mana orang bekerja, tetapi ia juga boleh menandakan kedudukan dalam sesebuah organisasi dengan tugas khusus yang diberikan padanya.
1. pièce dédiée au travail plutôt intellectuel, chez soi ou sur le lieu de travail 2. établissement d'administration publique ou fournisseur de services
1. Mana-mana struktur buatan manusia yang digunakan atau dimaksudkan untuk menyokong atau berlindung apa-apa penggunaan atau penghunian berterusan. Mungkin berbentuk: bangunan kediaman, bangunan dan kompleks komersial, bangunan perindustrian, tapak dan pemasangan, pembinaan awam, pembinaan infrastruktur rangkaian. 2. Sesuatu perbuatan pembinaan
1. Construction humaine destinée à abriter ou soutenir 2. Ensemble des corps de métiers qui concourent à la construction, secteur d'activité
Pekerja yang mempunyai kemahiran khas dalam perusahaan bangunan. Pembina boleh jadi tukang batu, juruelektrik, tukang paip, tukang cat dan tukang kayu.
Un travailleur qui a des compétences spéciales dans le secteur du bâtiment. Un artisan peut être maçon, électricien, plombier, peintre, charpentier ...
Aturan khas untuk menghasilkan persaingan tawaran dari berbagai penawar mencari untuk memperolehi anugerah kegiatan perniagaan dalam arsitektur, rekaan, rancangan bandar atau arsitektur pemandangan.
procédure spéciale pour générer des offres concurrentes de différents postulants qui cherchent à obtenir un marché en architecture, design, urbanisme ou paysagisme.
Organisasi komersial yang menyediakan satu set perkhidmatan dalam bidang seni bina. Ia sering mengumpulkan beberapa orang arkitek.
Établissement commercial qui propose un ensemble de services dans l'architecture. Une agence regroupe souvent plusieurs architectes.
