Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Lìacciaio è una lega che consiste principalmente di ferro e carbonio.
Стоманата е сплав, която се състои предимно от желязо и въглерод.
procedura speciale per la generazione di offerte concorrenti da diversi offerenti, cercando di ottenere un premio di attività commerciali in architettura, design, urbanistica o architettura del paesaggio.
специална процедура за събиране на конкурентни оферти от различни кандидати, които да спечелят правото на стопанска дейност в архитектурата, дизайна, градоустройствени дейности или ландшафтна архитектура.
Il lavoro del falegname, la fabbricazione e l'installazione dei raccordi in edifici con materiali quali legno e alluminio.
Работата на съединител, изработка и монтаж на инсталации в сгради с материали като дърво и алуминий.
Materiali da costruzione sono utilizzati nell'industria edilizia per creare edifici e strutture. Possono essere naturali: legno, calce, canapa, cellulosa, lana e sintetici: acciaio, gesso, ceramica, vetro, plastica, cemento.
Строителни материали се използват в строителния бранш за създаване на сгради и съоръжения. Те могат да бъдат физически: дърво, лайм, коноп, целулоза, вълна и синтетичен: стомана, мазилка, керамика, стъкло, пластмаса, бетон.
Un artigiano che lavora con pietra, mattoni, cemento. Massoneria è comunemente usata per le pareti di edifici, muri e monumenti
Един майстор, който работи с камък, Тухла, бетон. Зидария е често използван за стените на сгради, подпорни стени и паметници
L'atto di proteggere qualcosa che lo circonda con materiale che riduce o impedisce la trasmissione del suono o calore o elettricità. Il materiale per questo scopo.
Закон за защита на нещо като го обгражда с материал, който намалява или предотвратява предаването на звука или топлина или електричество. Материал за тази цел.
Il telaio che sostiene una porta o una finestra (serramenti).
рамката, която поддържа врата или прозорец (рамката на прозореца).
Progettato o adattato ad una funzione o uso.
Разработени или адаптирани към функция или употреба.
Il lato di un edificio che si è visto prima, o, in generale, un lato di un edificio.
От страна на сграда, която се вижда на първо място, или по принцип страна на сградата.
Che non permette all'acqua di entrare o uscire, che impedisce perdite.
Които не позволяват на водата да па в и извън, които предотвратяват течове.
[adj]: situato in o adatte all'aperto o all'esterno di un edificio # [n] [n]: la regione che è di fuori di qualcosa
[прил]: разположено в или подходящ за открито или извън сградата # [n] [n]: региона, който е извън нещо
Un'aggiunta di edificio è parte di un edificio (una stanza o più) che è stato aggiunto esistenti e costruzione originale.
Една сграда допълнение е част от сграда (една стая или повече), който е бил добавен към съществуващите и оригиналната сграда.
Si dice di un edificio, un ambiente o un paesaggio che esiste, è attualmente presente e che l'architetto deve tenere in considerazione.
Тя се казва на една сграда, среда или пейзаж, който съществува, е в момента присъства и че архитект трябва да се справят с.
Il rivestimento è un rivestimento che viene applicato sulla superficie di un oggetto, solitamente indicato come il substrato. In molti casi i rivestimenti sono applicati per migliorare le proprietà di superficie del substrato, come aspetto, adesione, bagnato-capacità, resistenza alla corrosione, resistenza all'usura e resistenza ai graffi.
Покритието е обвивка, която е приложена към повърхността на даден обект, обикновено се нарича субстрат. В много случаи се нанасят се подобри свойства на повърхността на субстрата, като външен вид, сцепление, мокро-способност, устойчивост на корозия, износоустойчивост и устойчивост на надраскване.
L'illuminazione è l'applicazione deliberata di luce per ottenere qualche effetto estetico o pratico. Illuminazione include l'uso di due fonti di luce artificiale come lampade e illuminazione naturale d'interni dalla luce del giorno.
Осветлението е съзнателното прилагане на светлина да се постигне някои естетически или практически ефект. Осветление включва използването на двете изкуствени източници на светлина като лампи и естествено осветление на интериора от дневна светлина.
Usato con riferimento a prodotti che si considerano non dannosi per l'ambiente o che abbiano un impatto minimo.
Използва за обозначаване на стоките, смята да нанесе минимален или никакъв вреда върху околната среда.
In molti edifici civili e industriali una lastra, appoggiata sulle fondazioni o direttamente sul terreno sub, viene utilizzata per costruire il piano terra di un edificio
В много промишлени и битови сгради плоча, подкрепени върху основите или директно върху подпочва, се използва за изграждане на приземния етаж на една сграда
E' il rivestimento esterno o il rivestimento di una casa progettata per far scivolare l'acqua e proteggere dagli effetti del tempo. Su un edificio che utilizza rivestimenti, può agire come un elemento chiave per la bellezza estetica della struttura e influenzare direttamente il valore della proprietà.
Сайдинг е външната обвивка или облицовката на една къща, предназначени да хвърли вода и защита от влиянието на времето. На една сграда, която използва сайдинг, той може да действа като ключов елемент в естетическата красота на структурата и пряко влияят върху неговата стойност на свойство.
L'ardesia è roccia metamorfica omogenea a grana fine, lamellare, derivata da rocce sedimentarie composte da argilla o cenere vulcanica originale di scisto-tipo di roccia sedimentaria attraverso un metamorfismo regionale di bassa profondità.
Slate е фин, foliated, хомогенни Метаморфни скали, получени от оригиналния шисти-тип Седиментна скала, съставена от глина или вулканична пепел чрез нисък клас метаморфизъм регионални.
[adj] situato all'interno o adatto all'interno di un edificio [n] interna o racchiuso tra superficie di qualcosa
[прил] разположена във или подходящ за вътре в сграда [n] вътрешната или затворена повърхност на нещо
Arredi, strumenti che rendono una stanza o altra area pronto per l'occupazione.
Обзавеждане, средствата, които правят една стая или друга област, готова за нанасяне.
Il vincitore di un concorso di architettura ottiene incaricato di realizzare un progetto architettonico.
Победителят от архитектурен конкурс получава поръчано да реализира един архитектурен проект.
L'atto di lavorare fuori forma di qualcosa (come facendo uno schizzo o contorno o piano).
Актът на работа под формата на нещо (както чрез скица или структура или план).
Qualsiasi lavoro è intrapreso o tentata. In architettura il progetto viene utilizzato per denominare la realizzazione di un edificio.
Всяка част от работата, която се извършва или опит. В архитектура проект се използва за наименования на реализацията на една сграда.
Il processo di pianificazione, organizzazione, personale, dirigendo e controllando la produzione di un edificio.
Процесът на планиране, организиране, персонал, ръководят и контролират производството на една сграда.
Un'organizzazione formale di architetti, il cui obiettivo è di informare e scrivere testi che disciplinano la professione.
Професионална организация на архитектите, чиято цел е да информира и да напише текстове, които уреждат професията.
Un engenier che organizza le caratteristiche del paesaggio o giardino gradevolmente. Egli accoglie il paesaggio secondo la storia della zona, gli edifici esistenti, lo scopo della zona.
Инженер, който организира характеристики на ландшафта или градина атрактивно. Той побира пейзаж според историята на областта, съществуващите сгради, целта на района.
Gli uffici administrativi el governo di una municipalita
Административните служби на общината
Un ingegnere-architetto caricato di plantificayione urbana, cioe dello sviluppo dei transporti, della vita e degli alloggi di una citta
Инженер в такси с планиране на града, който е надстройка транспорт, живот, за жилищно настаняване на един град.
1.relativo alle are rurali.2 caratteristisco della vita di fattoria e di campagna.
1. отнасящи се до селски райони 2. живеещи в или характеристика на селския живот на земеделието
1. Situato in o caratteristico di una città o di vita cittadina. 2. Relazione a o interessati con una città o densamente popolata.
1. Разположен в или характеристика на един град или град живот. 2. Отнасящи се до или съответния град или гъсто населен район.
una regione delimitata per scopi amministrativi o di altri
регион, маркиран за административни или други цели
Organisayione commerziale que fornisce un set di servizii di architettura. Spesso colleziona diversi architteti.
Търговска организация, която предоставя набор от услуги в областта на архитектурата. Той oftens събира няколко архитекти.
1. L'atto di migliorare rinnovando e ripristino 2. Lo stato di essendo restaurato al suo ex buone condizioni.
1 Акт за подобряване чрез подновяване и възстановяване на 2. Състоянието на възстановена до бившия си добро състояние.
Qualsiasi oggetto di grandi dimensioni permanentemente fissata alla superficie della terra o nella sua orbita, a seguito della costruzione e la disposizione delle sue parti. Ci possono essere edifici e strutture nonbuilding e dall'uomo o animale-fatto.
Всеки голям обект, трайно закрепени към повърхността на земята или в неговата орбита, в резултат на строителството и подреждането на неговите части. Може да има сгради и nonbuilding съоръжения и от човека или животните направени.
Scavo di terra, come nella costruzione di ingegneria, che consiste nella rimozione di terra da un posto inclinato per fare un terreno piano ed orizzontale.
Разкопките на земята, както и инженерно строителство, което се състои в премахване на земята от наклонен място за да направят равен и хоризонтален земята.
L'atto di fornitura di aria fresca e sbarazzarsi di aria fallo, intorno ad uno spazio chiuso. Un sistema meccanico in un edificio che fornisce aria fresca.
Актът на предоставяне на свеж въздух и да се отървем от мръсен въздух, около затворено пространство. Механична система в една сграда, която осигурява свеж въздух.
L'obiettivo degli sforzi per ridurre la quantità di energia necessaria per fornire prodotti e servizi: materiale ecologico locale fine, stretto edificio design, tra cui windows efficienti, porte ben sigillati, ulteriore isolamento termico di pareti e tetto, ventilazione, lastre di seminterrato e fondazioni possono ridurre la perdita di calore.
Целта на усилията за намаляване на количеството енергия, необходимо за предоставяне на продукти и услуги: локална крайна екологичен материал, здраво строителство дизайн, включително енергийно ефективни прозорци, добре затворени врати, допълнителна топлоизолация на стени и покрив, вентилация, сутерен плочи и основи може да намали загубата на топлина.
Struttura che regge un tetto, un pavimento o delle pareti.
Структура, поддържащи покрива, пода или стените.
L`accaio e un allego formato sopratutto da fero e carbone.
Стомана е сплав, която се състои предимно от желязо и въглерод.
Registro publico dove tutti diretti di real estate sono intrati. Sotto il Diretto di Suisa il Registro Fondiano ha il ledger principale (una pagina per ogni proprieta), i sopportando documenti ed il registro chronologico di registri, plani e descrizioni di proprieta. Il Registro Fondiano e guanrdato della Ufficina di Registri Fondiani sotto la supervisione dei cantoni.
Запис, относно собствеността, владението или други права в земя да представят доказателства за заглавие, улесняват транзакции и за предотвратяване на неправомерно разпореждане, обикновено редактирани от правителствена агенция или отдел.
Un costruttore specializzato nella realizzazione di coperture, basamenti e pelle esterna resistente alle intemperie, come trovato su architettura più domestica.
Строител, специализирана в изработването на покриви, фундаменти и външната кожа, устойчив на атмосферни влияния, като намери на най-вътрешния архитектура.
Falegname (generatore) è un craftsperson qualificati che esegue la carpenteria. Falegnami lavorano con legname per costruire, installare e mantenere, edifici, mobili e altri oggetti. Il lavoro può comportare il lavoro manuale e lavoro all'aperto.
Дърводелец (строител) е квалифицирана занаятчия, който извършва дърводелство. Дърводелци работа с дървен материал за изграждане, инсталиране и поддръжка на сгради, мебели и други предмети. Работата може да включва ръчен труд и работят на открито.
Un concorso per qualche premio, onore o vantaggio. Nell'edilizia, un concorso di architettura è una gara tra architetti per ottenere un premio per il lavoro concettuale o un ordine di fare un edificio.
Конкурс за някаква награда, отличие или привилегия. В сферата на строителството, архитектурен конкурс е такъв между архитекти, които се състезават за награда за архитектурен проект или за поръчка за строителството на сграда.
Il legno è un prodotto di alberi e a volte altre piante fibrose, utilizzati per scopi di costruzione quando tagliate o pressato in legname e legname, come tavole, tavole e materiali simili.
Дървения материал е продукт получаван от дървета и понякога други влакнести растения, който се използва за строителни цели, след като бъде нарязан или пресован под формата на трупи, греди, дъски и други подобни материали.
Calcestruzzo è un composito materiale composto dalla combinazione di inerti e leganti quali cemento da costruzione.
Бетонът е съставен материал, който се произвежда от комбинацията на запълнител и на спойка като бетон.
Un lavoratore che ha abilità speciali nell'edilizia. Un generatore può essere muratore, elettricista, idraulico, pittore, falegname...
Работник, който има специални умения в областта на строителството. Строителят може да бъде зидар, елетротехник, водопроводчик, бояджия, дърводелец, пр.
