Home > Industrie/Domeniu > Limbă

Limbă

Of of pertaining to any method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way, whether united in a system specific to a country or region.

21Categorii 484230Terms

Adăugare termen nou

Contributors in Limbă

Limbă > Traducere

nucleu

Limbă; Traducere

În analiza lui Nida, nucleele sunt elementele sintactico cele mai de bază care poate fi redusă o propoziţie.

interpretativă

Limbă; Traducere

În teoria relevanţa, acest lucru este utilizarea unui limbaj în mod observator-ca. În traducere, acest modul urmărește să semene cu originalul în toate aspectele ...

modulare

Limbă; Traducere

O procedură de traducere, în cazul în care textul-ţintă prezintă informațiile de la un punct de vedere diferite (ex. Negaţie de opuse ca în ea este dificil în schimb din acesta nu ...

monitorizare

Limbă; Traducere

Expune într-un mod evolutive. Acest lucru este în contrast cu gestionarea, care implică discurs de direcție spre vorbitorului goluri.

lângă sinonime

Limbă; Traducere

Două cuvinte care au un sentiment foarte asemănătoare. Nearsynonyms limba sursă va necesita dezambiguizare, în timp ce limba ţintă lângă-sinonime sunt echivalenți potenţial pentru ...

norme

Limbă; Traducere

(1) Convențiile (în sensul de implicit convenite la standardele) organizării 'acceptabilă' retorice și conținutul. 2. Observat şi comportamentul modele repetate de traducere (sau ...

Traducere oblică

Limbă; Traducere

Una dintre cele două traducere metode descrise de Vinay şi Darbelnet (cealaltă este traducere directă). Este utilizat pentru a face faţă problemelor stilistice şi acoperă ...